Переклад тексту пісні Rose Garden - The Golden Oldies

Rose Garden - The Golden Oldies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rose Garden, виконавця - The Golden Oldies. Пісня з альбому Our Special Mothers Day: Classic Favourites for Mum, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.05.2015
Лейбл звукозапису: iDownload
Мова пісні: Англійська

Rose Garden

(оригінал)
She was brought into this world
Out of a beautiful mistake
When her mom was just a girl,
And her daddy didn’t stay.
She was working at age nine
At the flower shop in town.
Working hard just to survive,
'Cause life was throwing her around.
In the rose garden,
Where the rain is fallin'
And the thorns are sharpin'
Rose garden, yeah.
Rose garden.
She was young but not naive…
Always wise beyond her years,
Hoping that no one would see
Every time she dried her tears.
In the rose garden,
Where the rain is falling.
And the thorns are sharpin'
Rose garden, yeah.
Rose…
Don’t let those petals fall…
Don’t let them fall on you…
Don’t let those petals fall.
Don’t let them fall on you…
Yeah, yeah, yeah!
Yeah!
Rose garden,
Where the rain is falling.
And the thorns are sharpin'
Rose garden, yeah.
In the rose garden!
Yeah, yeah, yeah!
Rose!
Rose
(переклад)
Її привели в цей світ
Через прекрасну помилку
Коли її мама була просто дівчинкою,
А її тато не залишився.
Вона працювала у 9 років
У квітковому магазині у міста.
Наполегливо працювати, щоб вижити,
Бо життя підкидало її.
У трояндовому саду,
де дощ падає
І терни гостриться
Трояндовий сад, так.
Трояндовий сад.
Вона була молода, але не наївна…
Завжди мудра не за свої роки,
Сподіваючись, що ніхто не побачить
Кожного разу вона витирала сльози.
У трояндовому саду,
Там, де падає дощ.
І терни гостриться
Трояндовий сад, так.
Троянда…
Не дай цим пелюсткам впасти…
Не дозволяйте їм впасти на вас…
Не дозволяйте цим пелюсткам впасти.
Не дозволяйте їм впасти на вас…
Так, так, так!
Так!
Трояндовий сад,
Там, де падає дощ.
І терни гостриться
Трояндовий сад, так.
У трояндовому саду!
Так, так, так!
Роза!
Троянда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Together (From "Minions") 2015
Old Time Rock and Roll 2015
Love Is Strange (From "Mermaids") 2015
The Lion Sleeps Tonight (From "Call of Duty: Black Ops") 2015
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2016
We'll Meet Again 2016
I Say a Little Prayer 2016
I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [From "Cease to Resist"] 2015
Ain't Too Proud to Beg (From "Sick City") 2015
Baby Love (From "Stepmom") 2015
Sweet Caroline (From "Ted 2") 2015
Sweet Caroline 2016
Happy Together 2015
I Got You Babe 2016
Grease 2016
Stand by Me 2015
Hotel California ft. Commercial Radio Group 2015
At Last (From "American Pie") 2016
Mamma Mia 2015
We Are Family 2015

Тексти пісень виконавця: The Golden Oldies