| Blood from a Stone (оригінал) | Blood from a Stone (переклад) |
|---|---|
| You spread yourself all over town | Ти розкинувся по всьому місту |
| There ain’t a man you haven’t done | Немає чоловіка, якого б ви не зробили |
| Eat 'em up and spit 'em out, baby, just for fun | З’їж їх і виплюнь, дитино, просто для розваги |
| Now you’ve got me in your sites | Тепер я на своїх сайтах |
| You close in for the kill | Ви наближаєтеся для вбивства |
| If I can’t whet your appetite, baby, nothin' will | Якщо я не зможу розбудити твій апетит, дитино, нічого не вийде |
| 'Cause you’re out for blood | Тому що ти хочеш крові |
| You can’t get blood from a stone, girl | Ти не можеш отримати кров із каменю, дівчино |
| Just leave me alone, girl | Просто залиш мене в спокої, дівчино |
| You can’t get blood from a stone | Ви не можете отримати кров із каменю |
| The way you walk, the way you talk | Як ти ходиш, як говориш |
| Makes me lose control | Це змушує мене втрачати контроль |
| If I had a heart to give, you’d only take my soul | Якби я мав серце, щоб віддати, ти забрав би лише мою душу |
| Now you’ve got me in your sites | Тепер я на своїх сайтах |
| You close in for the kill | Ви наближаєтеся для вбивства |
| If I can’t whet your appetite, baby, nothin' will | Якщо я не зможу розбудити твій апетит, дитино, нічого не вийде |
| 'Cause you’re out for blood | Тому що ти хочеш крові |
| You can’t get blood from a stone, girl | Ти не можеш отримати кров із каменю, дівчино |
| Just leave me alone, girl | Просто залиш мене в спокої, дівчино |
| You can’t get blood from a stone | Ви не можете отримати кров із каменю |
| Somewhere along the way, somebody must’ve put you down | Десь по дорозі, напевно, хтось вас поставив |
| Now you’re getting even, child, with every man in town | Тепер ти поквитаєшся, дитино, з кожним чоловіком у місті |
| You leave your trails of broken men | Ви залишаєте свої сліди розбитих чоловіків |
| Everywhere you turn | Куди б ти не обернувся |
| Now you’ve finally met your match v And baby you’re gonna burn | Тепер ти нарешті зустрів свою пару v І дитино, ти згориш |
| 'Cause I’m out for blood | Бо я хочу крові |
| You can’t get blood from a stone, girl | Ти не можеш отримати кров із каменю, дівчино |
| Just leave me alone, girl | Просто залиш мене в спокої, дівчино |
| You can’t get blood from a stone | Ви не можете отримати кров із каменю |
Переклад тексту пісні Blood from a Stone - The Fuzztones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood from a Stone , виконавця -The Fuzztones
Пісня з альбому: Snake Oil
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cleopatra
Виберіть якою мовою перекладати: