Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Gotta Change My Life, виконавця - The Fleshtones. Пісня з альбому Roman Gods, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: I.R.S
Мова пісні: Англійська
I've Gotta Change My Life(оригінал) |
I can’t wait for tomorrow |
No I can’t waste a day |
And I can’t stop the things |
Going 'round and 'round in my head |
No I ain’t gonna stop |
Till I get what I want |
They ain’t never gonna see me |
Down on my knees begging please |
To come back (come back, come back) |
Come back to me 'cause |
I’ve gotta change my life |
To show the world |
Some of whats good in me |
I’ve gotta change my life |
And then I’ll see |
Is that all I’ll see? |
It’s too late |
I can’t wait for them to say it’s OK |
You know they’re spinning around |
And getting on their knees and saying |
«Well yeah, but the world’s just not fair» |
So you just let go from your fingers |
Doesn’t matter where I stand |
Gotta enough ideas for ten men |
And you know I got a master plan |
Gotta take each chance |
As if it were the last |
They ain’t never gonna see me |
On my knees begging please |
To come back (come back, come back) |
Come back to me 'cause |
I’ve gotta change my life |
And show the world |
Some of what’s good in me, yeah |
I’ve gotta change my life |
And then I’ll see |
Is that all I’ll see? |
I’ve gotta change my life |
I’ve gotta change my life |
I’ve gotta change my life |
(переклад) |
Я не можу дочекатися завтрашнього дня |
Ні, я не можу витрачати ні дня |
І я не можу зупинити речі |
У моїй голові крутиться і крутитися |
Ні, я не зупинюся |
Поки я не отримаю те, що хочу |
Вони мене ніколи не побачать |
Станьте на коліна, благаю, будь ласка |
Щоб повернутися (вернутися, повернутися) |
Повертайся до мене |
Я маю змінити своє життя |
Щоб показати світу |
Дещо з того, що добре в мені |
Я маю змінити своє життя |
А потім побачу |
Це все, що я побачу? |
Це дуже пізно |
Я не можу дочекатися, поки вони скажуть, що все добре |
Ви знаєте, що вони крутяться |
І встають на коліна й кажуть |
«Ну так, але світ просто несправедливий» |
Тож ви просто відпускаєте з своїх пальців |
Неважливо, де я стою |
Ідей вистачить на десять чоловіків |
І ви знаєте, що у мене є генеральний план |
Треба скористатися кожним шансом |
Ніби це було останнє |
Вони мене ніколи не побачать |
Прошу на колінах, будь ласка |
Щоб повернутися (вернутися, повернутися) |
Повертайся до мене |
Я маю змінити своє життя |
І показати світу |
Дещо з того, що є в мені добре, так |
Я маю змінити своє життя |
А потім побачу |
Це все, що я побачу? |
Я маю змінити своє життя |
Я маю змінити своє життя |
Я маю змінити своє життя |