Переклад тексту пісні Scars - The Fire

Scars (оригінал)

I held my breath
To get as close as i could get
To sudden death
And see what’s in front of me
Let’s go to bed
Let my hypnosis clear your head
That’s what you said
Jump into reality
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
We watch the stars
So many dreams yet to fulfil
Don’t mind the scars
They make it more beautiful
It’s allright, it’s okay
We’ll make it all worth while
It’s allright, it’s okay
The world’s waiting your smile
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by
It’s allright, it’s okay
I‘ll help you through the night
It’s allright, it’s okay
We’ll keep the dream alive!
I can’t live without
I need mouth to mouth
When I feel so tired, my soul dies
You kiss me back to life
I can’t live without
Need to scream and shout
And I’ll be smiling when I see
This wild and crazy life pass by

Scars (переклад)

Я затамував подих
Щоб підійти якомога ближче
До раптової смерті
І подивіться, що переді мною
Ходімо спати
Нехай мій гіпноз прояснить тобі голову
Це те, що ви сказали
Стрибок у реальність
Все в порядку, все в порядку
Я допоможу тобі вночі
Все в порядку, все в порядку
Ми збережемо мрію!
Я не можу жити без
Мені потрібен рот до рота
Коли я відчуваю себе настільки втомленим, моя душа вмирає
Ти повертаєш мене до життя
Я не можу жити без
Треба кричати і кричати
І я буду посміхатися, коли побачу
Це дике і божевільне життя проходить повз
Ми спостерігаємо за зірками
Так багато мрій ще належить здійснити
Не зважайте на шрами
Вони роблять його красивішим
Все в порядку, все в порядку
Ми зробимо це варто того
Все в порядку, все в порядку
Світ чекає на твою посмішку
Я не можу жити без
Мені потрібен рот до рота
Коли я відчуваю себе настільки втомленим, моя душа вмирає
Ти повертаєш мене до життя
Я не можу жити без
Треба кричати і кричати
І я буду посміхатися, коли побачу
Це дике і божевільне життя проходить повз
Все в порядку, все в порядку
Я допоможу тобі вночі
Все в порядку, все в порядку
Ми збережемо мрію!
Я не можу жити без
Мені потрібен рот до рота
Коли я відчуваю себе настільки втомленим, моя душа вмирає
Ти повертаєш мене до життя
Я не можу жити без
Треба кричати і кричати
І я буду посміхатися, коли побачу
Це дике і божевільне життя проходить повз