| Let's Kiss and Make Up (оригінал) | Let's Kiss and Make Up (переклад) |
|---|---|
| I didn’t mean to | Я не хотів |
| Start any scene to | Почніть будь-яку сцену |
| Make you sigh | Змусити вас зітхнути |
| Hope to die | Надія померти |
| It’s most immoral | Це найбільш аморально |
| For us to quarrel | Щоб ми сварилися |
| Why can’t we | Чому ми не можемо |
| Both agree | Обидва згодні |
| Don’t you know Ben Franklin wrote about this thing at length? | Ви не знаєте, що Бен Франклін багато писав про це? |
| On the proposition that in union there is strength? | Про те, що в союзі є сила? |
| Why raise a storm up | Навіщо піднімати бурю |
| If we’ll just warm up | Якщо ми просто розігріємось |
| The blues will slumber | Блюз дрімає |
| We’ll have their number | У нас буде їхній номер |
| Let’s kiss and make up | Поцілуймося і помиримось |
| Come on, let’s wake up | Давай, прокинемося |
| For I need you and you need me | Бо ти потрібен мені, і я потрібен тобі |
| Let’s kiss and make up | Поцілуймося і помиримось |
| No use to break up | Розлучатися не варто |
| When we can live in harmony | Коли ми зможемо жити в гармонії |
| I’ll give you your way | Я дам тобі дорогу |
| You give me my way | Ви даєте мені мій дорогу |
| And out the doorway | І за дверний проріз |
| Our cares will fly away | Наші турботи відлетять |
| If we be happy | Якщо ми будемо щасливі |
| The way is clear | Шлях чистий |
| Let’s kiss, and make up | Поцілуємось, помиримось |
| No use to break up | Розлучатися не варто |
| We need each other, dear | Ми потрібні один одному, любий |
| Let’s kiss and make up | Поцілуймося і помиримось |
| No cares to rake up | Згрібати не треба |
| For I need you and you need me | Бо ти потрібен мені, і я потрібен тобі |
| No reprimanding | Без догани |
| Full understanding | Повне розуміння |
| That we can live in harmony | Щоб ми могли жити в гармонії |
| The world is prose-y | Світ прозовий |
| When we are fighting | Коли ми боремося |
| Lets make it rosy | Зробимо це рожевим |
| By reuniting | Через возз’єднання |
| Two heads are better | Краще дві голови |
| Than what I hear | ніж те, що я чую |
| Let’s kiss and make up | Поцілуймося і помиримось |
| No use to break up | Розлучатися не варто |
| We need each other, dear | Ми потрібні один одному, любий |
| Why should we shake up | Чому ми повинні струсити |
| A new earthquake-up | Новий землетрус |
| Take the uptake-up | Прийміть поглинання |
| And soon they’ll bake-up | І незабаром вони випікаються |
| A wedding cake-up | Весільний торт |
| Let’s kiss and make up | Поцілуймося і помиримось |
| We need each other dear | Ми потрібні один одному |
Переклад тексту пісні Let's Kiss and Make Up - The Falcons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Kiss and Make Up , виконавця -The Falcons
у жанріСоул
Дата випуску:07.12.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2014 |