Переклад тексту пісні A Dreams End - The Eternal

A Dreams End (оригінал)

I find myself asking you why this drags us down?
Why live with the regrets of yesterday?
I’ve seen these things one thousand times before
But I’m still cold, waiting for the truth to set me free
Save me from confusion, I’ve been biding my time
I see clearer now, I’ve opened my eyes
Dreams will come and dreams will go away again
I don’t need them, I’ve opened my eyes
You keep telling me I’ve crossed the line the last time
Nothing changes, running round in circles once again
I’ve heard your words one thousand times before
But I’m still searching, looking for a truth inside of me
Save me from delusion, lift me up above this
I see clearer now, I’ve opened my eyes
Dreams will come and dreams will quickly disappear
I don’t need them, I’ve opened my eyes
Save me from illusion, show me more to this life
I see clearer now, I’ve opened my eyes
Dreams will come and dreams will leave you broken
I don’t need them I’ve opened my eyes

A Dreams End (переклад)

Я запитую вас, чому це тягне нас униз?
Навіщо жити з жалем про вчорашній день?
Я бачив ці речі тисячу разів раніше
Але я все ще холодний, чекаючи правди, яка звільнить мене
Врятуйте мене від плутанини, я чекав свого часу
Тепер я бачу ясніше, я відкрив очі
Мрії приходять, і мрії знову зникають
Мені вони не потрібні, я відкрив очі
Ти постійно кажеш мені, що я перетнув межу востаннього разу
Нічого не змінюється, знову бігаю по колу
Я чув твої слова тисячу разів раніше
Але я все ще шукаю, шукаю правду всередині себе
Врятуй мене від омани, піднеси мене над цим
Тепер я бачу ясніше, я відкрив очі
Мрії прийдуть і мрії швидко зникнуть
Мені вони не потрібні, я відкрив очі
Врятуй мене від ілюзії, покажи мені більше цього життя
Тепер я бачу ясніше, я відкрив очі
Мрії прийдуть, і мрії залишать вас розбитими
Мені вони не потрібні, я відкрив очі