Переклад тексту пісні Look Over Your Shoulder - The Escorts

Look Over Your Shoulder (оригінал)

Look Over Your Shoulder
You’ll find me
Waiting (hey baby take a look over your shoulder)
Waiting
Look Over Your Shoulder (say you)
You’ll find me (come over here)
Waiting (and sit down and let me rant to you)
Waiting
I used to say I was sincere
Baby
But when you needed me most
I wasn’t there
But if somehow you can forgive me
Look Over Your Shoulder (oh, oh, oh, over)
(your shoulder)
You’ll find me (that's where I’m going to be)
Waiting
Waiting (waiting patiently baby)
(just look) Over Your Shoulder
(girl you’re going to find me) You’ll find me
(I'll be waiting) waiting
Waiting
I know you found someone new
Show me that you love me
Honey
Just show me that you love me
And girl I have a drive to keep from asking you
But if somehow you can forgive me
Look Over Your Shoulder (o-o-o-over your shoulder)
You’ll find me (that where I’m going to be)
(hey baby) waiting
(hey baby) waiting
(girl look)
Look Over Your Shoulder (over your shoulder)
(yeah you’re going to find me)
Waiting
Waiting
I know it’s not easy to find someone
Who cares (ahh)
And especially a love
Baby
That’s never been shared (shared)
But if somehow you can forgive me
If somehow you can forgive me
If somehow you can forgive me
If somehow you can forgive me
LOOK
Look over your shoulder
You’ll find me (hey baby)
Waiting
Waiting (please take a look over your shoulder)
Look over your shoulder (please take one look over your shoulder, oh, oh)
You’ll find me (that where I’m going to be)
Waiting
Waiting (hey baby)
Look over your shoulder (please take one look over your shoulder, oh, oh)
You’ll find me (there, there where I’m gonna be, gonna be)
Waiting
Waiting (heeeeeeeeeeeeeeeeeey)
Look over your shoulder
You’ll find me
Waiting
Waiting (baby)
Look over your shoulder (please take one look over your shoulder, oh, oh)
You’ll find me (oh gonna be)
Waiting
Waiting (hey baby)
Look over your shoulder (girl look look over your shoulder)
You’ll find me (there I’m gonna be)
Listen (I'mma gonna be)

(переклад)

Подивіться через плече
Ти знайдеш мене
Чекаю (привіт, дитино, подивись через плече)
Очікування
Подивись через плече (скажи ти)
Ти знайдеш мене (іди сюди)
Чекаю (і сядьте і дозвольте мені заговорити з вами)
Очікування
Раніше я казав, що був щирим
Дитина
Але коли ти потребував мене найбільше
Мене там не було
Але якщо ти якось зможеш мені пробачити
Подивись через плече (о, о, о, над)
(твоє плече)
Ти знайдеш мене (саме там я буду)
Очікування
Чекаю (терпляче чекаю, дитина)
(просто подивіться) Через плече
(дівчина, ти збираєшся знайти мене) Ти знайдеш мене
(Я буду чекати) чекати
Очікування
Я знаю, що ви знайшли когось нового
Покажи мені, що ти мене любиш
Мила
Просто покажи мені, що ти мене любиш
І дівчино, у мене є бажання не запитати тебе
Але якщо ти якось зможеш мені пробачити
Подивіться через плече (о-о-о-через плече)
Ти знайдеш мене (там, де я буду )
(Гей, дитинко) чекаємо
(Гей, дитинко) чекаємо
(погляд дівчини)
Подивіться через плече (через плече)
(так, ти мене знайдеш)
Очікування
Очікування
Я знаю, що нелегко когось знайти
кого це хвилює (ах)
І особливо любов
Дитина
Цим ніколи не ділилися (поділилися)
Але якщо ти якось зможеш мені пробачити
Якщо ти якось зможеш мені пробачити
Якщо ти якось зможеш мені пробачити
Якщо ти якось зможеш мені пробачити
ДИВІТЬСЯ
Подивіться через плече
Ти знайдеш мене (гей, дитинко)
Очікування
Чекаємо (будь ласка, подивіться через плече)
Подивіться через плече (будь ласка, подивіться один раз через плече, о, о)
Ти знайдеш мене (там, де я буду )
Очікування
Чекаю (привіт, дитинко)
Подивіться через плече (будь ласка, подивіться один раз через плече, о, о)
Ти знайдеш мене (там, там, де я буду, буду)
Очікування
Очікування (хееееееееееееeeeeeeee)
Подивіться через плече
Ти знайдеш мене
Очікування
Чекаю (дитина)
Подивіться через плече (будь ласка, подивіться один раз через плече, о, о)
Ти знайдеш мене (о, буду)
Очікування
Чекаю (привіт, дитинко)
Подивись через плече (дівчинка дивиться через плече)
Ти знайдеш мене (там я буду)
Слухай (я буду)