Переклад тексту пісні Villain of Science - The Enid

Villain of Science (оригінал)

We never thought to question why we’re here, it seems.
Served reasons on a plate;
though, slightly out of date.
Worn by bloody history, we fear to dream.
For, nobody likes change, as it’s considered strange.
But someone must die for us,
And I will take the blow, if I must!
Aren’t we all just dust???
Oh, Villain of Science broke an alliance
With all that we thought we believed!
Oh, Hero of God must have forgot
That we’d only pray when we need him!
My faith is shaking, and your hate is breaking me down!
Take the king’s crown.
It’s sad how an extreme can change the profile view —
Even familiar things grow old and spread their wings.
But we’re one and the many, rich with gold and news.
When history’s repeated, we’re winners or defeated!
But someone shall rise for us.
There will be risk, and a shift in trust;
Though, aren’t we all but just dust???
Oh, Villain of Science broke an alliance
With all that we thought we believed!
Oh, Hero of God must have forgot
That we’d only pray when we need him!
My faith is shaking, and your hate is breaking me down!
Take the king’s crown.
Oh, Villain of Science forged an alliance
With all that we knew to believe!
Oh, Hero of God might be forgotten
Facing a mortal in haze;
Facing a mortal in haze.
My faith was shaken, and life’s what you make of it, now!
Take the king’s crown!!!

(переклад)

Здається, ми ніколи не думали запитати, чому ми тут.
Показані причини на тарілці;
хоча, дещо застарілий.
Виношені кривавою історією, ми боїмося мріяти.
Бо ніхто не любить змін, оскільки це дивно.
Але хтось повинен померти за нас,
І я прийму удар, якщо му нему !
Хіба ми всі не просто пил???
О, Лиходій Науки розірвав союз
З усім, у що ми вважали, що вірили!
О, Герой Божий, мабуть, забув
Щоб ми молилися лише тоді, коли він нам потрібен!
Моя віра тремтить, а твоя ненависть розбиває мене!
Візьміть корону короля.
Сумно, як екстремал може змінити вигляд профілю —
Навіть знайомі речі старіють і розправляють крила.
Але ми один і багато, багаті золотом і новинами.
Коли історія повторюється, ми переможці чи переможені!
Але хтось встане за нас.
Буде ризик і зміна довіри;
Хоча, хіба ми не всі, а просто пил???
О, Лиходій Науки розірвав союз
З усім, у що ми вважали, що вірили!
О, Герой Божий, мабуть, забув
Щоб ми молилися лише тоді, коли він нам потрібен!
Моя віра тремтить, а твоя ненависть розбиває мене!
Візьміть корону короля.
О, Лиходій Науки створив союз
З усім, у що ми вміли вірити!
О, Героя Божого можуть забути
Зіткнутися зі смертним у серпанку;
Зіткнутися зі смертним у тумані.
Моя віра була похитнута, і тепер ви з неї робите життя!
Візьміть королівську корону!!!