| I Believe in Melody (оригінал) | I Believe in Melody (переклад) |
|---|---|
| I have no freedom, no possessions of worth | У мене немає ні свободи, ні цінностей |
| I’ll sleep on my pillow, when I’m all alone | Я буду спати на подушці, коли буду сам |
| Try to wrestle with reason, and I miss my home | Спробуй боротися з розумом, і я сумую за домом |
| I miss my home… | Я сумую за своїм домом… |
| And we laugh and we cry, | І сміємося, і плачемо, |
| And we live and we die, | І ми живемо і вмираємо, |
| But tonight, just dance for the hell of it | Але сьогодні ввечері просто танцюйте до біса |
| And we laugh and we cry, | І сміємося, і плачемо, |
| And we live and we die, | І ми живемо і вмираємо, |
| But tonight, just dance for the hell of it | Але сьогодні ввечері просто танцюйте до біса |
| I’ve been working, every hour God sends | Я працював, кожну годину Бог посилає |
| And now I’ve broken my bones, travelled the earth to it’s end | А тепер я зламав свої кістки, об’їхав землю до кінця |
| I don’t need no magazine to tell me what I feel | Мені не потрібен журнал, щоб розповідати, що я відчуваю |
| I don’t need no GTV, to tell me what’s real | Мені не потрібен GTV, щоб сказати мені, що насправді |
| I don’t need a priest, to tell me what I believe, | Мені не потрібен священик, щоб казати мені, у що я вірю, |
| I believe in melody… | Я вірю в мелодію… |
| And we laugh and we cry, | І сміємося, і плачемо, |
| And we live and we die, | І ми живемо і вмираємо, |
| But tonight, just dance for the hell of it | Але сьогодні ввечері просто танцюйте до біса |
| And we laugh and we cry, | І сміємося, і плачемо, |
| And we live and we die, | І ми живемо і вмираємо, |
| But tonight, just dance for the hell of it | Але сьогодні ввечері просто танцюйте до біса |
| (?) my only world when you live it alone (X8) | (?) мій єдиний світ, коли ти живеш ним сам (X8) |
| And we laugh and we cry, | І сміємося, і плачемо, |
| And we live and we die, | І ми живемо і вмираємо, |
| But tonight, just dance for the hell of it | Але сьогодні ввечері просто танцюйте до біса |
| And we laugh and we cry, | І сміємося, і плачемо, |
| And we live and we die, | І ми живемо і вмираємо, |
| But tonight, just dance for the hell of it | Але сьогодні ввечері просто танцюйте до біса |
Переклад тексту пісні I Believe in Melody - The Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe in Melody , виконавця -The Enemy
Пісня з альбому: Melody
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Enemy
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |