Переклад тексту пісні Cardboard Watch - The End

Cardboard Watch (оригінал)

Carve another notch in my cardboard watch
Can’t reach my mind and where I’m at is hard to find
Funny man say get on this couch and talk away
What can I do, oh, what can I say
I’m upside down, my world is going round and round
It’s like a dream where things are not all as they seem
What can I do, oh, what can I say
Playing games in the park at midnight
Trees of yellow and grass of up-white
Carve another notch in my cardboard watch
Can’t reach my mind and where I’m at is hard to find
Funny man say get on this couch and talk away
What can I do, oh, what can I say
Playing games in the park at midnight
Trees of yellow and grass of up-white
Carve another notch in my cardboard watch
Building up a dream from nothing in my mind
The struggle is extreme, building up a dream
Am I getting old, better take it inside
Better come and go and leaving no sign

(переклад)

Вирізь ще одну виїмку в моєму картонному годиннику
Не можу достукатися до мого розуму, і важко знайти, де я
Кумедний чоловік скаже: сядьте на цей диван і поговоріть
Що я можу зробити, ой, що я можу сказати
Я перевернувся, мій світ крутиться
Це як сон, де все не так, як здається
Що я можу зробити, ой, що я можу сказати
Грати в парк опівночі
Дерева жовті, а трава біла
Вирізь ще одну виїмку в моєму картонному годиннику
Не можу достукатися до мого розуму, і важко знайти, де я
Кумедний чоловік скаже: сядьте на цей диван і поговоріть
Що я можу зробити, ой, що я можу сказати
Грати в парк опівночі
Дерева жовті, а трава біла
Вирізь ще одну виїмку в моєму картонному годиннику
Будую мрію з нічого в моєму розумі
Боротьба екстремальна, створення мрії
Я старію, краще візьміть це всередину
Краще приходьте та йдіть і не залишайте жодного знаку