| Someone Take My Heart Away (оригінал) | Someone Take My Heart Away (переклад) |
|---|---|
| Look through these eyes | Подивіться цими очима |
| And tell me if you see | І скажи мені, якщо бачиш |
| What in the world it is that’s wrong with me Please take my hand and try | Що зі мною не так, будь ласка, візьміть мене за руку і спробуйте |
| To pull me through | Щоб протягнути мене крізь |
| I know it’s wrong to try | Я знаю, що спробувати неправильно |
| To cling to you | Щоб причепитися до вас |
| Oh, oh, oh, oh, oh Someone take my heart away | О, о, о, о, о, хтось забери моє серце |
| I don’t think I can stand the pain | Я не думаю, що витримаю біль |
| Do it soon without delay | Зробіть це незабаром, не зволікаючи |
| I never want to love again | Я ніколи не хочу кохати знову |
| Love again | Покохати знову |
| Please take these words and try to understand | Будь ласка, прийміть ці слова та спробуйте зрозуміти |
| I can’t be more to you than what I am | Я не можу бути для вас більше, ніж те, що я є |
| I’ve given everything | я все віддав |
| I had to give | Мені довелося віддати |
| My life is all that I have left to live | Моє життя — це все, що мені залишилося прожити |
| Oh, oh, oh, oh, oh Someone take my heart away | О, о, о, о, о, хтось забери моє серце |
| I don’t think I can stand the pain | Я не думаю, що витримаю біль |
| Do it soon without delay | Зробіть це незабаром, не зволікаючи |
| I never want to love again | Я ніколи не хочу кохати знову |
| Love again | Покохати знову |
| Ummmmmm | Мммммм |
| You can have my money | Ви можете отримати мої гроші |
| You can take my name | Ви можете взяти моє ім’я |
| They’ll never help me In this long lost game | Вони ніколи не допоможуть мені в цій давно втраченій грі |
| I gave emotion | Я видав емоції |
| But you took my soul | Але ти забрав мою душу |
| I gave too freely | Я віддав занадто вільно |
| Now I’ve lost control | Тепер я втратив контроль |
| Oh, oh, oh, oh, oh Someone take my heart away | О, о, о, о, о, хтось забери моє серце |
| I don’t think I can stand the pain | Я не думаю, що витримаю біль |
| Do it soon without delay | Зробіть це незабаром, не зволікаючи |
| I never want to love again | Я ніколи не хочу кохати знову |
| To love again | Щоб знову полюбити |
| To love again | Щоб знову полюбити |
Переклад тексту пісні Someone Take My Heart Away - The Edgar Winter Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Take My Heart Away , виконавця -The Edgar Winter Group
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.10.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: