Переклад тексту пісні 16,16,Six - The Drips

16,16,Six - The Drips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 16,16,Six, виконавця - The Drips.
Дата випуску: 09.11.2006
Мова пісні: Англійська

16,16,Six

(оригінал)
Sixteen with a brand new dream
Smoking slow cloved cigarettes
We fell in love the only way we could
Mistakes and all
Walking down to the riverbead, another joke some said
Let me go turn the lights down low
Tell me what you wanna know
I gotta tell you that I miss your voice
Cause everything I hear is a pile of noise
It’s breaking true to my soul
It’s ripping me apart
Because I just can’t let you in
I’ve lost control again, said I wouldn’t lie
And watch you die
Take comfort in familiar face
Carried me all over the place
Fell in love the only way we could
No one understood and no one could
Another broke down paradise
Another night in bed
Let me go turn the lights down low
Tell me what you wanna know
I gotta tell you that I miss your voice
Cause everything I hear is a pile of noise
It’s breaking true to my soul
It’s ripping me apart
Because I just can’t let you in
I’ve lost control again, said I wouldn’t lie
I never meant to watch you die
I never meant to watch you die
This time
This is the story of a wasted heart
Tried to love but it fell apart
Now I’m left holding my own hand
Mistakes and all
Another broke down paradise
Another night in bed
Let me go turn the lights down low
Tell me everything you know
I gotta tell you that I miss your voice
Cause everything else I hear is a pile of noise
It’s breaking true to my soul
It’s ripping me apart
Because I just can’t let you in
I’ve lost control again
Said I wouldn’t lie
And watch you die
(переклад)
Шістнадцять із абсолютно новою мрією
Куріння повільних сигарет
Ми покохали тільки так, як могли
Помилки і все
Спускаючись до берега річки, дехто сказав ще один жарт
Дозвольте мені вимкнути світло
Скажи мені, що ти хочеш знати
Я повинен сказати тобі, що я сумую за твоїм голосом
Тому що все, що я чую, це купа шуму
Це руйнує мою душу
Це розриває мене на частини
Тому що я просто не можу вас впустити
Я знову втратив контроль, сказав, що не буду брехати
І дивитися, як ти помреш
Потіштеся знайомим обличчям
Носив мене всюди
Закохалися тільки так, як могли
Ніхто не зрозумів і не зміг
Ще один зламався рай
Ще одна ніч у ліжку
Дозвольте мені вимкнути світло
Скажи мені, що ти хочеш знати
Я повинен сказати тобі, що я сумую за твоїм голосом
Тому що все, що я чую, це купа шуму
Це руйнує мою душу
Це розриває мене на частини
Тому що я просто не можу вас впустити
Я знову втратив контроль, сказав, що не буду брехати
Я ніколи не хотів дивитися, як ти вмреш
Я ніколи не хотів дивитися, як ти вмреш
Цього разу
Це історія змарнованого серця
Намагався кохати, але це розпалося
Тепер я залишився тримати себе за руку
Помилки і все
Ще один зламався рай
Ще одна ніч у ліжку
Дозвольте мені вимкнути світло
Розкажи мені все, що знаєш
Я повинен сказати тобі, що я сумую за твоїм голосом
Тому що все інше, що я чую, це купа шуму
Це руйнує мою душу
Це розриває мене на частини
Тому що я просто не можу вас впустити
Я знову втратив контроль
Сказав, що не буду брехати
І дивитися, як ти помреш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: The Drips