| Black Sheep (оригінал) | Black Sheep (переклад) |
|---|---|
| I never went to college, it just wasn’t me | Я ніколи не навчався в коледжі, це був не я |
| So I dropped out of high school | Тож я кинув середню школу |
| Now I feel free | Тепер я почуваюся вільно |
| Mommy went crazy and dad was just pissed | Мама збожеволіла, а тато просто розлютився |
| But how can I care when I just don’t care? | Але як я можу дбати, коли мені просто байдуже? |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I’m the black sheep of the family | Я чорна вівця в сім’ї |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I’m the black sheep of the family | Я чорна вівця в сім’ї |
| So I talked to a friend and we started to jam | Тож я поговорив з другом, і ми почали зварюватися |
| Suddenly out of nowhere we started a band | Раптом нізвідки ми створили гурт |
| Some play for money but we play for kicks | Деякі грають на гроші, але ми граємо на кайф |
| That’s when I found out of what I’m supposed to be | Саме тоді я дізнався, ким я повинен бути |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I’m the black sheep of the family | Я чорна вівця в сім’ї |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I’m the black sheep of the family | Я чорна вівця в сім’ї |
| So I apologize to all of my family and friends | Тому я прошу вибачення перед усією моєю сім’єю та друзями |
| For being such a loser, for being such a mess | За те, що був таким невдахою, за те, що був таким безладом |
| But I won’t compromise all the chaos in my life | Але я не буду скомпрометувати весь хаос у своєму житті |
| So let’s raise our glass and get f*cked up tonight | Тож давайте піднімемо келих і будемо облаштовані сьогодні ввечері |
| If Hell will let you down | Якщо пекло вас підведе |
| Then call on me to lean on | Тоді покличте мене, щоб спертися на неї |
| If Heaven falls apart | Якщо небо розпадеться |
| Then put your trust in me now | Тоді повірте мені зараз |
| I’ll be here | Я буду тут |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I’m the black sheep of the family | Я чорна вівця в сім’ї |
| I know, I know | Я знаю, я знаю |
| I’m the black sheep of the family | Я чорна вівця в сім’ї |
| I know you’ve heard it all before | Я знаю, що ви все це чули раніше |
| I just don’t care no more | Мені більше все одно |
| You’ve heard it all before | Ви все це вже чули |
| I just don’t care no more | Мені більше все одно |
| You’ve heard it all before | Ви все це вже чули |
| I just don’t care no more | Мені більше все одно |
| You’ve heard it all before | Ви все це вже чули |
| I just don’t care | Мені просто байдуже |
| I’m just me | я просто я |
Переклад тексту пісні Black Sheep - The Dreams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Sheep , виконавця -The Dreams
Пісня з альбому: Revolt
У жанрі:Иностранный рок
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Брома 16
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |