Переклад тексту пісні This Will Always Hurt - The Draytones

This Will Always Hurt (оригінал)

Always thinking of you and giving all my best.
But now I’ve learnt that we’re an obstacle in ourown fate.
i think this time I rather stay away though this will always hurt.
Always hurt.
Nigths embraced us tight and let us to forget.
But then, the daylight arose showing us the new old day.
I think this time I rather give it all up and this will always hurt.
Calendars and daily notes, all of them completely gone.
I’m feeling so afraid.
Blossomed trees you’ve never seen, sprung on day a whole new scene.
You’re feeling a bit betrayed and this will always hurt.
I think this time I rather stay away though this will always hurt.
Always hurt…

(переклад)

Завжди думаю про вас і віддаю все найкраще.
Але тепер я дізнався, що ми є перешкодою у власній долі.
Я думаю, що цього разу краще триматися подалі, хоча це завжди буде боляче.
Завжди боляче.
Ночі міцно обійняли нас і дозволили нам забути.
Але потім з’явилося денне світло, яке показало нам новий старий день.
Я думаю, що цього разу я скоріше кину все і це завжди буде боляче.
Календарі та щоденні нотатки – усі вони повністю зникли.
Я відчуваю страх.
Квітучі дерева, яких ви ніколи не бачили, виросли в день цілком новою сценою.
Ви відчуваєте себе трохи зрадженим, і це завжди буде боляче.
Я думаю, що цього разу краще триматися осторонь, хоча це завжди буде боляче.
Завжди боляче…