Переклад тексту пісні The Dragonfly Queen - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

The Dragonfly Queen (оригінал)

That december we met on the Eastern shore on a boat
You were singing and dancing I wanted to let go
But the water was rising and it threatened to drag us down
Just us alone on the river, all our friends had all left town
And so we stumbled ahead and assembled some sign of a home
What begun as a dream sonn became a great labour of love
And as we parted our ways we held on to the strain of a doubt
That we would never again be the same from within or without
And as you stare into his eyes you can tell there’s a sort of a glow
That he’ll be wiser than ussomeday and we should know
Will he forgive us for sins, will he forgive us for failures and doubts
Will he look back on us and wish that we could have just figured it out

(переклад)

Того грудня ми зустрілися на східному березі на човні
Ти співав і танцював, я хотів відпустити
Але вода піднялася, і це загрожує затягнути нас вниз
Лише ми одні на річці, усі наші друзі покинули місто
І тому ми забігли вперед і зібрали якусь ознаку будинку
Те, що почалося як мрія, стало великою працею любові
І коли ми розійшлися, ми тримали сумнів
Що ми більше ніколи не будемо такими, як зсередини чи зовні
І, дивлячись у його очі, можна помітити, що там щось сяє
Що колись він стане мудрішим за нас, і ми повинні знати
Чи простить Він нам гріхи, чи простить нам невдачі та сумніви
Чи озирнеться він на нас і побажає, щоб ми щойно з’ясували це