Переклад тексту пісні Steam Train Blues - The Dolly Rocker Movement

Steam Train Blues (оригінал)

Oh Steam train, won’t you carry me home?
Take me to the city when you carry the load
I’ve got a girl on my mind
And she won’t leave me alone
A long steam train, 'cause I’m going insane
I’ve got a demon on my back, goes at it again
Pre Chorus:
And I need to find Jesus to take away all my pain
And I need to find Jesus to take away all my pain
I’ve got the steam train blues, when I’ve nothing to lose
Heaven, won’t you help me step out of these blues?
But the Lord said «Son, there ain’t nothing more I can do for you»
And the Lord said «Son, there ain’t nothing more I can do for you»
{Bridge]
Alright!
I’ve got the steam train blues, when I’ve nothing to lose
Heaven, won’t you help me step out of these blues?
But the Lord said «Son, there ain’t nothing more I can do for you»
And the Lord said «Son, there ain’t nothing more I can do for you»
Outro:
Steam train blues
Steam train blues
Steam train blues
I’ve got the steam train blues
Steam train…

Steam Train Blues (переклад)

О Паровоз, ти не відвезеш мене додому?
Відвези мене в місто, коли будеш носити вантаж
У мене на думці дівчина
І вона не залишить мене одного
Довгий паровий потяг, бо я божеволію
У мене на спині демон, я знову кидається на нього
Попередній хор:
І мені потрібно знайти Ісуса, щоб забрати весь мій біль
І мені потрібно знайти Ісуса, щоб забрати весь мій біль
У мене є блюз паровоза, коли мені нема чого губити
Господи, ти не допоможеш мені вийти з цих ситуацій?
Але Господь сказав: «Сину, я більше нічого не можу зробити для тебе»
І Господь сказав: «Сину, я більше нічого не можу зробити для тебе»
{Міст]
добре!
У мене є блюз паровоза, коли мені нема чого губити
Господи, ти не допоможеш мені вийти з цих ситуацій?
Але Господь сказав: «Сину, я більше нічого не можу зробити для тебе»
І Господь сказав: «Сину, я більше нічого не можу зробити для тебе»
Outro:
Блюз паровоза
Блюз паровоза
Блюз паровоза
У мене є блюз паровоза
Паровий потяг…