| Christine (оригінал) | Christine (переклад) |
|---|---|
| Oo my Christine | О, моя Крістіна |
| I’ve been lone so long | Я так довго був самотнім |
| These dirty corner streets that i’ve been walkin' on | Ці брудні вулички, якими я ходив |
| They’re not so friendly and they’re not so warm | Вони не такі доброзичливі та не такі теплі |
| So my sweet Christine, won’t you take me home? | Тож моя мила Крістін, ти не відвезеш мене додому? |
| These never ending helpless night’s | Ці нескінченні безпорадні ночі |
| And all the nightmare’s and lonely feels | І всі кошмари та відчуття самотності |
| So my sweet Christine, won’t you bring me back to life? | Отже, моя мила Крістін, ти не повернеш мене до життя? |
| 'cause only you can dry away my tears | тому що тільки ти можеш витерти мої сльози |
| Oo my Christine, since you’ve been gone | О, моя Крістіно, відколи тебе не стало |
| I’ve been wondering, in the darkness of my thoughts | Я дивувався, у темряві моїх думок |
| Now i see that tires me | Тепер я бачу, що це мене втомлює |
| I know the things that i didn’t know | Я знаю те, чого не знав |
| But i think my Christine, my sentence has been far too long | Але я думаю, моя Крістіно, мій вирок був надто довгим |
| These never ending helpless night’s | Ці нескінченні безпорадні ночі |
| And all the nightmare’s and lonely feels | І всі кошмари та відчуття самотності |
| So my sweet Christine, won’t you bring me back to life? | Отже, моя мила Крістін, ти не повернеш мене до життя? |
| 'cause only you can dry away my tears | тому що тільки ти можеш витерти мої сльози |
| (Yeaaah) | (Так) |
| Oo my Christine, this lonely mess is killing me | О, моя Крістіно, цей самотній безлад вбиває мене |
| I know the ladies of the night | Я знаю дам ночі |
| They just make me feel that my life belongs to you | Вони просто змушують мене відчувати, що моє життя належить тобі |
| And i know it always will | І я знаю, що так буде завжди |
| So my sweet Christine, won’t you please save me? | Отже, моя мила Крістін, чи не врятуєш мене, будь ласка? |
| These never ending helpless night’s | Ці нескінченні безпорадні ночі |
| And all the nightmare’s and lonely feels | І всі кошмари та відчуття самотності |
| So my sweet Christine, won’t you bring me back to life? | Отже, моя мила Крістін, ти не повернеш мене до життя? |
| 'cause only you can dry away my tears | тому що тільки ти можеш витерти мої сльози |
| (Ooooh) | (Оооо) |
| Oo my Christine | О, моя Крістіна |
| I’ve been lone so long | Я так довго був самотнім |
| These dirty corner streets that i’ve been walkin' on | Ці брудні вулички, якими я ходив |
| They’re not so friendly and they’re not so warm | Вони не такі доброзичливі та не такі теплі |
| So my sweet Christine, won’t you take me home? | Тож моя мила Крістін, ти не відвезеш мене додому? |
Переклад тексту пісні Christine - The Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Christine , виконавця -The Dogs
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.06.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |