| Milestone (оригінал) | Milestone (переклад) |
|---|---|
| I hit a landmark | Я натрапив на орієнтир |
| It was an ugly wreck | Це була потворна аварія |
| In a small town | У невеликому місті |
| I lay my head down down | Я клажу голову вниз |
| On the pavement | На тротуарі |
| In that small town | У тому маленькому містечку |
| I hit a milestone | Я досяг віхи |
| But no one noticed | Але ніхто не помітив |
| In that small town | У тому маленькому містечку |
| I blew out candles | Я задув свічки |
| And then an eyelash | А потім вію |
| In that small town | У тому маленькому містечку |
| Milestones they come and go and you don’t know need to tell me so | Віхи, які вони приходять і йдуть, і ви не знаєте, що потрібно мені про це розповідати |
| This one I destroyed I confess | Зізнаюся, цей я знищив |
| Cause I saw that it was coming but I couldn’t stop from making a mess | Тому що я бачив, що це наближається, але я не міг зупинитися, щоб не влаштувати безлад |
| It always seems that there will be light at the end of the tunnel | Завжди здається, що в кінці тунелю буде світло |
| But the end always snakes off in the dark | Але кінець завжди зміїний у темряві |
| And the light that shines off on the horizon | І світло, яке сяє на горизонті |
| Is just another pair of headlights, coming on strong | Це просто ще одна пара фар, які сильно горять |
| Do you ever get angry at the weather | Ви коли-небудь злилися на погоду |
| In this big town | У цьому великому місті |
| Just kick a cloud’s ass | Просто надеріть хмару |
| That’s what my friend says | Так каже мій друг |
| In this big town | У цьому великому місті |
| Just show no mercy | Просто не виявляйте милосердя |
| No sign of weakness | Немає ознак слабкості |
| In this big town | У цьому великому місті |
| I get so tired | Я так втомлююся |
| I lay my head down | Я клажу голову |
| In this big town | У цьому великому місті |
| Milestones they come and go and you don’t know need to tell me so | Віхи, які вони приходять і йдуть, і ви не знаєте, що потрібно мені про це розповідати |
| This one I destroyed I confess | Зізнаюся, цей я знищив |
| Cause I saw that it was coming but I couldn’t stop from making a mess | Тому що я бачив, що це наближається, але я не міг зупинитися, щоб не влаштувати безлад |
Переклад тексту пісні Milestone -
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: