Переклад тексту пісні Yeah! - The Cynics

Yeah! (оригінал)

I see my baby with another guy ah yeah
I see the tears flowing from my eyes ah yeah
My patience running out on me
I start shaking and I can’t see
Just what you want me to be today yeah
Oh baby you don’t see now
Oh what you’re doing to me now
Oh baby tell me your lies
And kiss me one more time
I’ll take you baby for one more time ah yeah
I’m pumped up and feeling fine ah yeah
Just kiss me like you did before…(did before)
Knock me out cold on the floor…(on the floor)
Maybe I won’t follow you no more yeah
Oh baby you don’t see now
Oh what you’re doing to me now
Oh baby tell me your lies
And kiss me one more time
I get drunk baby every night ah yeah
You See the tears flowing from my eyes ah yeah
My patience running out on me
I start shaking and I can’t see
Just what you want me to be today
Oh baby you don’t see now
Oh what you’re doing to me now
Oh baby tell me your lies
And kiss me one more time

(переклад)

Я бачу свою дитину з іншим хлопцем, так
Я бачу, як сльози течуть з моїх очей, ах, так
Моє терпіння закінчується
Я починаю тремтіти і не бачу
Саме таким, яким ти хочеш, щоб я був сьогодні, так
О, дитино, ти зараз не бачиш
О, що ти робиш зі мною зараз
О, дитино, скажи мені свою брехню
І поцілуй мене ще раз
Я візьму тебе, дитино, ще раз, так
Я наповнений і почуваюся добре, а так
Просто поцілуй мене, як раніше... (робив раніше)
Вибий мене на підлогу…(на підлогу)
Можливо, я більше не буду стежити за тобою
О, дитино, ти зараз не бачиш
О, що ти робиш зі мною зараз
О, дитино, скажи мені свою брехню
І поцілуй мене ще раз
Я напиваюся, дитино, щовечора ах так
Ти бачиш, як сльози течуть з моїх очей, ах, так
Моє терпіння закінчується
Я починаю тремтіти і не бачу
Саме таким, яким ти хочеш, щоб я був сьогодні
О, дитино, ти зараз не бачиш
О, що ти робиш зі мною зараз
О, дитино, скажи мені свою брехню
І поцілуй мене ще раз