Переклад тексту пісні Glass Breaker - The Crystal Method, Charlotte Martin

Glass Breaker (оригінал)

So, we will say our last goodbyes now
Now that we’ve worn each other down
I won’t ask anything of you again
You won’t be seeing me around
Now that I’m shattered on your floor
I’d still do anything for you
I’d shake my fists into the sky forever
And there is nothing I can do
You’re mistaken
You know I’m fading out
I won’t be broken down
Oh, you’re glass breaking
My heart faking and
I just won’t be
I just won’t be around
I won’t be crawling at our door
I, I, I won’t be following you around
So if you see me do not be afraid
'Cause I have nothing for you now
Oh, you’re mistaken
You know I’m fading out
I won’t be broken down
Oh, you’re glass breaking
You’re heart faking and
I just won’t be around
You’re mistaken
You know I’m fading out
I won’t be broken down
Oh, you’re glass breaking
Heart faking and
I just won’t be
I just won’t be around
I won’t be crawling at our door
I, I, I won’t be following you around
I won’t be crawling at our door
I, I, I won’t be following you around

Glass Breaker (переклад)

Отже, ми зараз попрощаємося
Тепер, коли ми змучили один одного
Я більше нічого у вас просити не буду
Ви не побачите мене
Тепер, коли я розбитий на твоєму поверсі
Я все одно зроблю для тебе все
Я б вічно трясу кулаками в небо
І я нічого не можу зробити
Ви помиляєтеся
Ти знаєш, що я згасаю
Я не буду розбитий
Ой, ти б'єш скло
Моє серце прикидається і
Мене просто не буде
Мене просто не буде поруч
Я не повзатиму до наших дверей
Я, я, я не буду слідувати за вами
Тож якщо ви мене побачите, не бійтеся
Тому що зараз у мене немає нічого для вас
Ой, ти помиляєшся
Ти знаєш, що я згасаю
Я не буду розбитий
Ой, ти б'єш скло
Ти притворюєшся і
Мене просто не буде поруч
Ви помиляєтеся
Ти знаєш, що я згасаю
Я не буду розбитий
Ой, ти б'єш скло
Підробка серця і
Мене просто не буде
Мене просто не буде поруч
Я не повзатиму до наших дверей
Я, я, я не буду слідувати за вами
Я не повзатиму до наших дверей
Я, я, я не буду слідувати за вами