Переклад тексту пісні Teadrops Fall Like Rain - The Crickets

Teadrops Fall Like Rain (оригінал)

I’m not sure if I love you
But every time you say we’re through
I feel the pain and tear drops fall like rain
When you’re around
I never know how I feel but when you go
I feel the pain and tear drops fall like rain
Time for me to make my decision
You can help me decide
Wish you knew what I’ve been through
And all those teardrops I’ve dried (Cried)
Let me know if you love me
That’s the way it’s got to be
Can’t stand the pain and tears that fall like rain
Time for me to make my decision
You can help me decide
Wish you knew what I’ve been through
And all those teardrops I’ve dried (Cried)
Let me know if you love me
That’s the way it’s got to be
Can’t stand the pain and tears that fall like rain

(переклад)

Я не впевнений, чи люблю тебе
Але кожен раз, коли ти кажеш, що ми закінчили
Я відчуваю біль і краплі сліз падають, як дощ
Коли ти поруч
Я ніколи не знаю, що я відчуваю, але коли ти йдеш
Я відчуваю біль і краплі сліз падають, як дощ
Час мені прийняти рішення
Ви можете допомогти мені прийняти рішення
Хотілося б, щоб ви знали, що я пережив
І всі ті сльози, які я висушив (заплакав)
Дайте мені знати, чи любите ви мене
Так воно й має бути
Не витримаю болю і сліз, що падають, як дощ
Час мені прийняти рішення
Ви можете допомогти мені прийняти рішення
Хотілося б, щоб ви знали, що я пережив
І всі ті сльози, які я висушив (заплакав)
Дайте мені знати, чи любите ви мене
Так воно й має бути
Не витримаю болю і сліз, що падають, як дощ