Переклад тексту пісні Move - The Creeps

Move (оригінал)

It’s when they smile you know they’re lying and they’re doing it right into
your face.
They’ve got spies on every corner and traps laying all over the place.
I’ve got eyes in the back of my head and they’re just telling me to move.
These old scars shine like sparks under the light of the moon.
I wish my chest could just fly open and just let this pounding heart on through.
I’ve got eyes in the back of my head and they’re just telling me to move.
They’ve got spies on every corner and they’re watching my every move.
If I’m going then I’m gone.

Move (переклад)

Коли вони посміхаються, ви розумієте, що вони брешуть, і вони це роблять
твоє обличчя.
У них є шпигуни на кожному кутку, а пастки розставлені скрізь.
У мене очі на потилиці, і вони просто кажуть мені рухатися.
Ці старі шрами сяють, як іскри під світлом місяця.
Мені б хотілося, щоб мої груди могли просто відкритися й дозволити цьому серцю, що б’ється, пройти.
У мене очі на потилиці, і вони просто кажуть мені рухатися.
У них є шпигуни на кожному кутку, і вони стежать за кожним моїм кроком.
Якщо я йду, то мене немає.