Переклад тексту пісні Shock Horror - The Creation

Shock Horror (оригінал)

Newspapers, TV
Junkmail through my door for free
Go read more, switch on
More lies for the citizen
Tommorrow, today
I gotta read what the paper say
In the mag «Shout», read it on
«Mother gives birth to a freestone son»
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
Too much, too soon
They found a plane upon the moon
Gay bikers on drugs
And in the night drink Teddy Bear shots
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
What can you do?
What can you say?
That’s life
In the UK today
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
Shock Horror, what can you do?
It’s in the news, so it’s gotta be true
Shock Horror, what can you say?
That’s life in the UK today
In the UK today!

Shock Horror (переклад)

Газети, телевізор
Безкоштовна пошта через мої двері
Перейдіть докладніше, увімкніть
Більше брехні для громадян
Завтра, сьогодні
Я мушу прочитати, що пише газета
У журналі «Крик» читайте далі
«Мама народжує сина-вільного каменя»
Шок-жах, що поробиш?
Це в новинах, тож це має бути правдою
Шок-жах, що скажеш?
Таке життя сьогодні у Великій Британії
Забагато, надто рано
Вони знайшли літак на Місяці
Велосипедисти-геї на наркотиках
А вночі випивайте ведмедика Тедді
Шок-жах, що поробиш?
Це в новинах, тож це має бути правдою
Шок-жах, що скажеш?
Таке життя сьогодні у Великій Британії
Що ти можеш зробити?
Що ти можеш сказати?
Це життя
Сьогодні у Великій Британії
Шок-жах, що поробиш?
Це в новинах, тож це має бути правдою
Шок-жах, що скажеш?
Таке життя сьогодні у Великій Британії
Шок-жах, що поробиш?
Це в новинах, тож це має бути правдою
Шок-жах, що скажеш?
Таке життя сьогодні у Великій Британії
Сьогодні у Великій Британії!