| Hard Sell (оригінал) | Hard Sell (переклад) |
|---|---|
| I’m trying to make something of myself | Я намагаюся зробити щось із себе |
| My better days, I go buy the hard sell | Мої кращі дні, я іду купувати важко продаю |
| But I feel like I’m working with barbed wire and moth wings | Але я відчуваю, що працюю з колючим дротом і крилами молі |
| 'Cause I can’t really get a hold of many things | Тому що я не можу отримати багато речей |
| I’m one deep breath away from a breakdown | Я на одному глибокому вдиху від зриву |
| My nerves are wrecked and coming unwound | Мої нерви зіпсовані й розкручуються |
| The world is hostile and I’m fragile and I need | Світ ворожий, а я тендітний і мені потрібний |
| Someone to kiss the cuts and tell me to keep trying | Хтось, хто поцілує порізи та скаже мені продовжувати спроби |
| Is it me? | Це я? |
| Is it really just me? | Невже справді тільки я? |
| Does everybody have it together or are we all pretending? | У всіх це разом чи ми всі прикидаємося? |
| Is it me? | Це я? |
| Is it really just me? | Невже справді тільки я? |
| Holding it together with one loose string | Тримаючи його разом за допомогою однієї вільної нитки |
| That I can’t stop, I can’t stop | Що я не можу зупинитися, я не можу зупинитися |
| I can’t stop pulling | Я не можу перестати тягнути |
| I rip myself apart at the seams | Я розриваю себе по швах |
| I find one weak spot and start unraveling | Я знаходжу одне слабке місце і починаю розгадувати |
| Hoping I can find a better me | Сподіваюся, я зможу знайти кращого себе |
| A fresh new start buried under me | Піді мною похований новий початок |
| Is it me? | Це я? |
| Is it really just me? | Невже справді тільки я? |
| Does everybody have it together or are we all pretending? | У всіх це разом чи ми всі прикидаємося? |
| Is it me? | Це я? |
| Is it really just me? | Невже справді тільки я? |
| Holding it together with one loose string | Тримаючи його разом за допомогою однієї вільної нитки |
| That I can’t stop, I can’t stop | Що я не можу зупинитися, я не можу зупинитися |
| I can’t stop pulling | Я не можу перестати тягнути |
| Can we stop pretending now? | Чи можемо ми перестати прикидатися зараз? |
| Can we stop pretending now? | Чи можемо ми перестати прикидатися зараз? |
| Can we all admit that we don’t have it figured out | Чи можемо ми всі визнати, що не зрозуміли |
| Can we stop pretending now? | Чи можемо ми перестати прикидатися зараз? |
| Can we stop pretending now? | Чи можемо ми перестати прикидатися зараз? |
| Can we all admit that we don’t have it figured out | Чи можемо ми всі визнати, що не зрозуміли |
| Is it me? | Це я? |
| Is it really just me? | Невже справді тільки я? |
| Does everybody have it together or are we all pretending? | У всіх це разом чи ми всі прикидаємося? |
| Is it me? | Це я? |
| Is it really just me? | Невже справді тільки я? |
| Holding it together with one loose string | Тримаючи його разом за допомогою однієї вільної нитки |
| That I can’t stop, I can’t stop | Що я не можу зупинитися, я не можу зупинитися |
| I can’t stop pulling | Я не можу перестати тягнути |
| I can’t stop pulling | Я не можу перестати тягнути |
| I can’t stop pulling | Я не можу перестати тягнути |
Переклад тексту пісні Hard Sell -
У жанрі:Американская музыка
Дата випуску:28.08.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: