| but they don’t make it past my will
| але вони не роблять це повз моєї волі
|
| I had thought that I could change the whole world with my songs,
| Я думав, що зможу змінити весь світ своїми піснями,
|
| but I can’t even make my mind up on who you are so
| але я навіть не можу зрозуміти, хто ти такий
|
| please come back,
| будь ласка, повернутися,
|
| I am getting so off track walking down the road without knowing exactly where
| Я так збиваюся з шляху, йдучи дорогою, не знаючи, куди саме
|
| I’m at.
| Я в.
|
| Please stay here, though you are what I fear,
| Будь ласка, залишайся тут, хоча я боюся тебе,
|
| I have taken this whole year to realize that I don’t know a thing
| Мені знадобився цілий рік, щоб зрозуміти, що я нічого не знаю
|
| I have told the mountains to fall into the sea, they don’t budge;
| Я сказав горам впасти в море, вони не рухаються;
|
| I guess my faith isn’t big enough
| Я думаю, моя віра недостатньо велика
|
| but if you could just see a little mustard seed in me,
| але якби ти міг побачити в мені маленьке гірчичне зернятко,
|
| would you make it grow into your kingdom?
| ти б змусив його перерости у твоє королівство?
|
| so light my way and tell me what to say,
| тож освітлюй мій шлях і скажи мені, що сказати,
|
| I have been too scared to wait and see what happens if I obey but please be
| Я був надто наляканий, щоб чекати і подивитися, що трапиться, якщо я підкорюся, але, будь ласка,
|
| peace and make this heart at ease;
| мир і заспокоїть це серце;
|
| I have shaken till the leaves fall off and make the ground so dirty
| Я трусив, поки листя не опало і не забруднило землю
|
| so let me go,
| тож відпусти мене,
|
| I forgot to let you know that I walk to and fro when I’m nervous and I don’t
| Я забув повідомити вам, що я ходжу туди-сюди, коли нервую, а не
|
| know who you are
| знати, хто ти
|
| hold on, and don’t let me become gone,
| тримайся і не дай мені зникнути,
|
| I have missed you for so long
| Я так за тобою сумував
|
| and you’re the only one that makes sense in this world | і ти єдиний, хто має сенс у цьому світі |