| It's a B-Movie (оригінал) | It's a B-Movie (переклад) |
|---|---|
| Watch yourself | Слідкуйте за собою |
| Don’t fall off of the shelf | Не падайте з полиці |
| You must be the new boys in town | Ви повинні бути новими хлопцями у місті |
| What’s that sound? | Що це за звук? |
| Is someone movin' round? | Хтось рухається? |
| Sit down for a spell | Сядьте на заклинання |
| You don’t look so well | Ви виглядаєте не так гарно |
| Wait a minute, I feel great | Зачекайте, я почуваюся чудово |
| You just leave yourself to fate | Ви просто залишаєте себе на волю долі |
| You might as well just hang around | Ви також можете просто посидіти |
| It’s too late | Це дуже пізно |
| We’ve got to operate | Ми повинні діяти |
| Just try to relax | Просто спробуйте розслабитися |
| It’s a house of wax! | Це восковий будинок! |
| Oh, I remember Frankenstein | О, я пам’ятаю Франкенштейна |
| Shivers up my spine, wo-oh | Тремтить мій хребет, о-о |
| I’m for getting out of here | Я за те, щоб піти звідси |
| No need to shout, my dear, no-oh | Не треба кричати, моя люба, ні-о |
| Who will go to the cellar down below? | Хто піде у льох внизу? |
| Trouble is a-bubblin' in the brew | Проблема виходить у варі |
| And while you’re down there Mr. Vincent Price | А поки ви там, містер Вінсент Прайс |
| Will give you good advice | Дасть вам добру пораду |
| He’ll know what to do | Він знатиме, що робити |
| You just tell him «Boo!» | Ви просто скажіть йому «Бу!» |
| He will put the voodoo in the stew | Він помістить вуду в тушонку |
| I’m telling you! | я тобі кажу! |
| It’s like a movie | Це як у фільмі |
| It’s a B-movie show | Це кіношоу категорії B |
| It’s like a movie | Це як у фільмі |
| It’s a B-movie show | Це кіношоу категорії B |
| This is weird | Це дивно |
| It’s much worse than I feared | Це набагато гірше, ніж я боявся |
| I’ll close my eyes and make it disappear | Я заплющу очі і змусю його зникнути |
| This is strange | Це дивно |
| It ain’t home on the range | Це не до домашнього поля |
| You just tell St. Pete | Просто скажіть Сент-Піту |
| That you got cold feet | Що у вас мерзнуть ноги |
| There goes the sun | Іде сонце |
| Here comes the night | Ось і настає ніч |
| Somebody turn on the light | Хтось увімкніть світло |
| Somebody tell me that fate has been kind | Хтось скаже мені, що доля була доброю |
| You can’t go out | Ви не можете виходити |
| You are out of your mind! | Ви з’їхали з глузду! |
| It’s like a movie | Це як у фільмі |
| It’s a B-movie show | Це кіношоу категорії B |
| It’s like a movie | Це як у фільмі |
| It’s a B-movie show | Це кіношоу категорії B |
Переклад тексту пісні It's a B-Movie - The Cog is Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's a B-Movie , виконавця -The Cog is Dead
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: