Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale Man In Black, виконавця - The Coffinshakers. Дата випуску: 30.09.2001
Мова пісні: Англійська
Pale Man In Black(оригінал) |
| Cursed, damnated, well, you tell me What the hell’s the matter with me But once you’ve met me it’s too late to see |
| That I’m not quite what I seem to be If you see me in the alleys, hiding from the light |
| If I’m there when you look outside your window at night |
| You’ll know it’s me, I’m the Pale Man in Black |
| It was a close call I tell you, when I died |
| Escaped from the crematory in the nick of time |
| It seems like I told someone that it was my will |
| But once I died I changed my mind |
| So now I’m back with a vengeance, ready to attack |
| 'Cause once you’ve turned your back on life there’s no turnin' back |
| Yeah, I’m doomed to be the Pale Man in Black |
| Cursed, damnated, it’s allright with me What ever’s the matter with me |
| 'Cause once you’ve met me it’s too late to see |
| That I’m not quite what I seem to be If you see me… |
| (переклад) |
| Проклятий, проклятий, ну, ти скажи мені Який біс зі мною, Але як тільки ти зустрінеш мене зато пізно бачити |
| Що я не зовсім те, ким я здається Якщо ти побачиш мене на вулках, ховаючись від світла |
| Якщо я буду там, коли ти вночі дивишся за вікно |
| Ви дізнаєтеся, що це я, я Бліда людина в чорному |
| Я кажу вам, коли я помер, це був тісний дзвінок |
| Втекла з крематорію вчасно |
| Здається, я комусь сказав, що це була моя воля |
| Але як тільки я помер, я змінив свою думку |
| Тож тепер я повернувся з помсти, готовий атакувати |
| Тому що, як тільки ви відвернулися від життя, повернення назад немає |
| Так, я приречений бути Блідою людиною в чорному |
| Проклятий, проклятий, зі мною все гаразд Що зі мною |
| Тому що як тільки ви зустрілися зі мною, це вже пізно бачити |
| Що я не зовсім те, ким здається, Якщо ви мене бачите… |