| Electronic Battle Weapon 7 (оригінал) | Electronic Battle Weapon 7 (переклад) |
|---|---|
| don’t hold back… | не стримайся… |
| cause you woke up in the mornin, with the mission to to move, so I make it harder… | тому що ти прокинувся в ранку з місією рухатись, тому я роблю важче… |
| don’t hold back… | не стримайся… |
| if you think about it, so many people do, be cool man, look smarter… | якщо ви думаєте про це, так багато людей думають, будьте крутим чоловіком, виглядайте розумнішим… |
| don’t hold back… | не стримайся… |
| and you shouldnt even care, bout those losers in the air, and their crooked | і вам навіть байдуже, про тих невдах у повітрі та їх кривих |
| stares… | дивиться… |
| don’t hold back… | не стримайся… |
| cause there’s a party over here, so you might as well be here, where the people | тому що тут тусовка, тож ви можете бути тут, де люди |
| care… | турбота… |
| don’t hold back… | не стримайся… |
| the world, is holdin back… | світ, утримує… |
| the time has come to… | настав час… |
| the world, is holdin back… | світ, утримує… |
| the time has come to… | настав час… |
| the world, is holdin back… | світ, утримує… |
| the time has come to… | настав час… |
| galvanize! | гальванізувати! |
| c’mon, c’mon c’mon… | давай, давай... |
| dont hold back… | не стримайся… |
| if you think about it too much, you may stumble, trip up, fall on your face… | якщо ви занадто багато думаєте про це, ви можете спіткнутися, спіткнутися, впасти на обличчя… |
| dont hold back… | не стримайся… |
| you think its time you get up, crunch time, like a sit up, come on keep pace… | ти думаєш, що настав час вставати, хрустнути, як присідати, ну йти в ногу… |
| dont hold back… | не стримайся… |
| put apprehension on the back burner, let it sit, dont even get it lit… | відкиньте побоювання на задній план, дайте йому сидіти, навіть не запалюйте… |
| dont hold back… | не стримайся… |
| get involved with the jam, don’t be a prick, hot chick, be a dick… | втягуйся в джем, не будь придурком, гарячою курчатою, будь диком… |
| dont hold back… | не стримайся… |
| the world, is holdin back… | світ, утримує… |
| the time has come to… | настав час… |
| the world, is holdin back… | світ, утримує… |
| the time has come to… | настав час… |
| the world, is holdin back… | світ, утримує… |
| the time has come to… | настав час… |
| galvanize! | гальванізувати! |
| c’mon, c’mon c’mon… | давай, давай... |
| world, the time has come to… | світ, настав час… |
| push the button… | натиснути кнопку… |
| world, the time has come to… | світ, настав час… |
| push the button… | натиснути кнопку… |
| world, the time has come to… | світ, настав час… |
| push the button… | натиснути кнопку… |
| world, my finger, is on the button… | світ, мій палець на кнопці… |
| my finger, is on the button… | мій пальець на кнопці… |
| my finger, is on the button… | мій пальець на кнопці… |
| push the button… | натиснути кнопку… |
| the time has come to… | настав час… |
| galvanize! | гальванізувати! |
Переклад тексту пісні Electronic Battle Weapon 7 - The Chemical Brothers, Tom Rowlands, Ed Simons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Electronic Battle Weapon 7 , виконавця -The Chemical Brothers
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2003 |