| I Created a Monster (оригінал) | I Created a Monster (переклад) |
|---|---|
| Hell is hollow the devil is here | Пекло пусте, диявол тут |
| So lock your door and hide the key | Тож замкніть двері та сховайте ключ |
| I never meant for things to go this far | Я ніколи не хотів, щоб все зайшло так далеко |
| It’s ripping me at the seems | Здається, це розриває мене |
| It’s crawling right under my skin | Це лізе мені під шкіру |
| I can’t go on when did I fall apart | Я не можу перерахувати, коли я розпався |
| I created a monster inside of me | Я створив монстра всередині себе |
| It’s closing in but I just keep running | Це наближається, але я просто продовжую бігти |
| I know my will is stronger than I wanna see | Я знаю, що моя воля сильніша, ніж я хочу бачити |
| It pulls me up if I just keep moving | Це підтягує мене, якщо я просто продовжую рухатися |
| If I can’t escape from the creature he’ll eat me alive | Якщо я не зможу втекти від істоти, він з’їсть мене живцем |
| I’ll eat you alive | Я з'їм тебе живцем |
| This is torture give me a sign | Це тортури, дайте мені знак |
| That there’s an end to all of this | Що є кінець усьому цьому |
| There’s nothing left I’m ready to let go | Немає нічого, що я готовий відпустити |
| I keep this clock work in motion | Я тримаю цей годинник у руху |
| As times slowly ticking away | Часи повільно тікають |
| I’m at the edge of everything I know | Я на краю всього, що знаю |
| As I wait for the poison coursing through my veins | Поки я чекаю, поки отрута тече моїми венами |
| There’s regret cause I’ve only got myself to blame | Є жаль, тому що я звинувачую лише себе |
| I created a monster I keep him inside | Я створив монстра, я тримаю його всередині |
| If I don’t let him out he’s gonna eat me alive | Якщо я не випущу його, він з’їсть мене живцем |
| I created a monster inside of me | Я створив монстра всередині себе |
| It’s closing in but I just keep running | Це наближається, але я просто продовжую бігти |
| I know my will is stronger than I wanna see | Я знаю, що моя воля сильніша, ніж я хочу бачити |
| It pulls me up if I just keep moving | Це підтягує мене, якщо я просто продовжую рухатися |
| If I can’t escape from the creature he’ll eat me alive | Якщо я не зможу втекти від істоти, він з’їсть мене живцем |
| I’ll eat you alive | Я з'їм тебе живцем |
| So get ready for the worst | Тож готуйтеся до гіршого |
| The venom takes control | Отрута бере контроль |
| So get ready for the poison to change everything that you know | Тож будьте готові до того, що отрута змінить усе, що ви знаєте |
| I won’t stop till everything is gone | Я не зупинюся, поки все не пройде |
| I won’t stop till there’s blood on my hands | Я не зупинюся, доки на моїх руках не буде крові |
| Cause the creature has won | Тому що істота перемогла |
| I created a monster inside of me | Я створив монстра всередині себе |
| It’s closing in but I just keep running | Це наближається, але я просто продовжую бігти |
| I know my will is stronger than I wanna see | Я знаю, що моя воля сильніша, ніж я хочу бачити |
| It pulls me up if I just keep moving | Це підтягує мене, якщо я просто продовжую рухатися |
| If I can’t escape from the creature he’ll eat me alive | Якщо я не зможу втекти від істоти, він з’їсть мене живцем |
| I’m a monster | Я монстр |
Переклад тексту пісні I Created a Monster - The Chase
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Created a Monster , виконавця -The Chase
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:30.11.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: