Переклад тексту пісні Kills You Slowly - The Chainsmokers

Kills You Slowly (оригінал)

Made plans with me and all your friends
I'm late again, I hate to keep you waiting
Tried to be a gentleman, got drunk again before I even made it
Tried to call a car for you, you're tired of me, I know you wouldn't take it
You walked a mile in Louis Vuittons and fucked 'em up, you know that they're my favourite
But we dress up and play pretend
Then we act like we're good again
I do things I can't defend
And even when you hold it in
Hold it, even though it kills you slowly
Explosions hitting when we're in the open
Keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly
Arguments that never end, you're talkin' shit to spice up conversation
I'm so sick of back and forth, these fights with you are startin' to feel contagious
Said that I'm no good for you right before we walk into your parents
Then you put on that smile again and grab my hand even though you hate it
But we dress up and play pretend
Then we act like we're good again
I do things I can't defend
And even when you hold it in
Hold it, even though it kills you slowly
Explosions hitting when we're in the open
Keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly
Oh but, but it it, won't but, I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't
Oh but, but it it, won't but, I said
You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't
Hold it, even though it kills you slowly
Explosions hitting when we're in the open
And keep on smilin' until it's over
Hold it, even though it kills you slowly
Holdin' even though it kills you slowly
(Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Explosions hitting when we're in the open
(Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Keep on smilin' until it's over
(Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)
Holdin' even though it kills you slowly
(Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

Kills You Slowly (переклад)

Будуй плани зі мною та всіма своїми друзями
Я знову спізнююся, мені неприємно змушувати вас чекати
Намагався бути джентльменом, знову напився ще до того, як мені це вдалося
Намагався викликати для вас машину, ти втомився від мене, я знаю, що ти не візьмешся
Ти пройшов милю в Louis Vuittons і з’їхав їх, ти знаєш, що вони мої улюблені
Але ми одягаємось і граємо в вигляд
Тоді ми поводимося так, ніби ми знову хороші
Я роблю речі, які не можу захистити
І навіть коли ти тримаєш це в собі
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
Вибухи лунають, коли ми на відкритому повітрі
Продовжуйте посміхатися, поки це не закінчиться
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
Аргументи, які ніколи не закінчуються, ви говорите лайно, щоб оживити розмову
Мені так набридло туди-сюди, ці бійки з тобою починають здаватися заразними
Сказав, що я не годжуся для тебе прямо перед тим, як ми зустрілися з твоїми батьками
Потім ти знову надягаєш цю посмішку і хапаєш мою руку, хоча ти її ненавидиш
Але ми одягаємось і граємо в вигляд
Тоді ми поводимося так, ніби ми знову хороші
Я роблю речі, які не можу захистити
І навіть коли ти тримаєш це в собі
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
Вибухи лунають, коли ми на відкритому повітрі
Продовжуйте посміхатися, поки це не закінчиться
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
О, але, але це, не буде, але, сказав я
Ти тримайся, сподіваючись, що це припиниться, але це не так
О, але, але це, не буде, але, сказав я
Ти тримайся, сподіваючись, що це припиниться, але це не так
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
Вибухи лунають, коли ми на відкритому повітрі
І посміхайтеся, поки це не закінчиться
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
(О, але, але це, не буде, але, я сказав, ти тримайся, сподіваючись, що це припиниться, але це не так)
Вибухи лунають, коли ми на відкритому повітрі
(О, але, але це, не буде, але, я сказав, ти тримайся, сподіваючись, що це припиниться, але це не так)
Продовжуйте посміхатися, поки це не закінчиться
(О, але, але це, не буде, але, я сказав, ти тримайся, сподіваючись, що це припиниться, але це не так)
Тримайся, хоча це вбиває тебе повільно
(О, але, але це, не буде, але, я сказав, ти тримайся, сподіваючись, що це припиниться, але це не так)