Переклад тексту пісні Auld Lang Syne - The Cast

Auld Lang Syne (оригінал)

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
And days of auld lang syne, my dear
And days of auld lang syne
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld lang syne?
We twa hae run aboot the braes
And pu'd the gowans fine
We've wandered mony a weary foot
Sin' auld lang syne
Sin' auld lang syne, my dear
Sin' auld lang syne
We've wandered mony a weary foot
Sin' auld ang syne
We twa hae sported i' the burn
From morning sun till dine
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne
Sin' auld lang syne, my dear
Sin' auld lang syne
But seas between us braid hae roared
Sin' auld lang syne
And ther's a hand, my trusty friend
And gie's a hand o' thine;
We'll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne
For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne

Auld Lang Syne (переклад)

Чи варто забути давнє знайомство
І ніколи не доводили до розуму?
Чи варто забути давнє знайомство
А дні auld lang syne?
І дні auld lang syne, моя люба
І дні auld lang syne
Чи варто забути давнє знайомство
А дні auld lang syne?
We twa hae run aboot the braes
І добре влаштував гованів
Ми блукали втомленою ногою
Sin' auld lang syne
Sin' auld lang syne, моя люба
Sin' auld lang syne
Ми блукали втомленою ногою
Sin' auld ang syne
Ми погралися в горі
Від ранкового сонця до вечері
Але моря між нами коси хае шуміли
Sin' auld lang syne
Sin' auld lang syne, моя люба
Sin' auld lang syne
Але моря між нами коси хае шуміли
Sin' auld lang syne
І ось рука, мій вірний друже
І дай руку твою;
Ми ще вип’ємо чашку доброти
For auld lang syne
For auld lang syne, моя люба
For auld lang syne
Ми ще вип’ємо чашку доброти
For auld lang syne