Переклад тексту пісні There's A Light - The Brought Low

There's A Light - The Brought Low
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's A Light, виконавця - The Brought Low. Пісня з альбому Right On Time, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 17.07.2006
Лейбл звукозапису: Small Stone
Мова пісні: Англійська

There's A Light

(оригінал)
There’s a light on the plain
Shine so bright
On the way
Through the troubles
And the days
Just beyond lies
A better place
If you’re bruised and beaten down
Too weak to lift your feet from the ground
If you’re caught on the wrong side of town
And you can’t find your way back out
Woe and worry never last
Like a hurricane hard rain will pass
The whipping wind will lay right down and die
Bitter teardrops will run dry
'Cause there’s a light on the plain
Shine so bright
On the way
Through the troubles
And the days
Just beyond lies
A better place
there’s a light on the plain
Shine so bright
On the way
Through the troubles
And the days
Just beyond lies
A better place
The night’s cruel song
Turns good men wrong
I went astray
I’ll find my way
If you’re lost take my hand
If you’re hated I will be your only friend
If you tremble when the darkness stains the sky
Do not worry do not cry
'Cause there’s a light on the plain
Shine so bright
On the way
Through the troubles
Through the days
Just beyond lies
A better place
There’s a light
I can see it shining on through the night
I’m gone get there one day
I’m gonna find me a better place
I’m gonna get there one day
(переклад)
На рівнині є світло
Сяйво так яскраво
На шляху
Через негаразди
І дні
Просто поза брехнею
Краще місце
Якщо у вас синці та побиті
Занадто слабкий, щоб підняти ноги від землі
Якщо вас спіймали не в тому кінці міста
І ви не можете знайти вихід
Горе і тривога ніколи не тривають
Як ураган пройде сильний дощ
Хлібний вітер ляже й помре
Гіркі сльози висохнуть
Бо на рівнині горить світло
Сяйво так яскраво
На шляху
Через негаразди
І дні
Просто поза брехнею
Краще місце
є світло на рівнині
Сяйво так яскраво
На шляху
Через негаразди
І дні
Просто поза брехнею
Краще місце
Жорстока пісня ночі
Звертає хороших людей не так
Я зблудив
Я знайду свій дорогу
Якщо ти загубився, візьми мене за руку
Якщо вас ненавидять, я буду твоїм єдиним другом
Якщо ти тремтиш, коли темрява забарвлює небо
Не хвилюйся, не плач
Бо на рівнині горить світло
Сяйво так яскраво
На шляху
Через негаразди
Через дні
Просто поза брехнею
Краще місце
Є світло
Я бачу як світить всю ніч
Я пішов туди одного дня
Я знайду собі краще місце
Я приїду туди одного дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blues For Cubby 2006

Тексти пісень виконавця: The Brought Low

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring Back The Noise 2024
Tell Me Ma ft. Philip Larsen, John Hamilton, Anne Barrett 2007
Apocalypse 2005
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000