Переклад тексту пісні The River - The Bombay Royale

The River (оригінал)

The river runs to you
Through desert, dust and you
Still owe me something;
more than this
The road that leads to you
As long as it is cruel
The rust and bones and trees and stones and truth
So one by one
Each path we walk in moon and sun
Each red dust rose we cut and run from
They lay us low, they leave us numb
The damage done
As every mile between us passes
At every road I cross I notice
The space beside me only grows
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
The river runs to you
Through desert, dust and you
Still owe me something;
more than this
The road that leads to you
As long as it is cruel
The rust and bones and trees and stones and truth
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back

The River (переклад)

Річка біжить до вас
Крізь пустелю, пил і ти
Все ще щось мені винен;
більше, ніж це
Дорога, що веде до вас
Поки це жорстоко
Іржа, і кістки, і дерева, і каміння, і правда
Тож один за одним
Кожен шлях ми проходимо в місяці й сонці
Кожна червона порошинка, яку ми зрізаємо й від неї тікаємо
Вони принижують нас, залишають онімілими
Завдана шкода
Оскільки кожна миля між нами проходить
На кожній дорозі, яку я перетинаю, я помічаю
Простір біля мене лише росте
Коли ти прийдеш до мене?
Сайна підійди до мене
Скажи, що повертаєшся
Дитяча любов чекає мене
Сайна чекай мене
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Коли ти прийдеш до мене?
Сайна підійди до мене
Скажи, що повертаєшся
Дитяча любов чекає мене
Сайна чекай мене
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Річка біжить до вас
Крізь пустелю, пил і ти
Все ще щось мені винен;
більше, ніж це
Дорога, що веде до вас
Поки це жорстоко
Іржа, і кістки, і дерева, і каміння, і правда
Коли ти прийдеш до мене?
Сайна підійди до мене
Скажи, що повертаєшся
Дитяча любов чекає мене
Сайна чекай мене
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Коли ти прийдеш до мене?
Сайна підійди до мене
Скажи, що повертаєшся
Дитяча любов чекає мене
Сайна чекай мене
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся
Скажи, що хочеш, щоб я повернувся