| Moonshine (оригінал) | Moonshine (переклад) |
|---|---|
| woke up this morning I felt kind of bad. | Прокинувшись сьогодні вранці, я почувалася погано. |
| It’s from all the liquer running in my head | Це від усього лікеру, що крутиться в моїй голові |
| I started drinkning I was on the browl | Я почав пити, я був на розмову |
| Maybe it’s my nature giving me a call. | Можливо, моя природа дзвонить мені. |
| Nobody’s seems to understand what I’m trying to say | Здається, ніхто не розуміє, що я намагаюся сказати |
| i need my moonshine in the morning I need it to get me trough the day | мені потрібен мій самогон вранці, він потрібен, щоб пережити день |
| my wife keeps telling that I’ve got to quit | моя дружина постійно каже, що я повинен кинути |
| but she don’t realize from her I’m drinking this shit | але вона не розуміє від неї, що я п'ю це лайно |
| you got to do this! | ви повинні зробити це! |
| You’ve got to do that | Ви повинні зробити це |
| those are all the words that come out of her yap | це всі слова, які виходять із її дергання |
| Nobody’s seems to understand what I’m trying to say | Здається, ніхто не розуміє, що я намагаюся сказати |
| i need my moonshine in the morning I need it to get me trough the day | мені потрібен мій самогон вранці, він потрібен, щоб пережити день |
| at 6 o clock in the morning I go working everyday | о 6 год ранку я йду на роботу щодня |
| while she sitts on her lazy ass while I bring home the pay | поки вона сидить на своїй лінивій дупі, поки я приношу додому плату |
| and then when I get home she starts jacking all the time | а потім, коли я приходжу додому, вона починає весь час стрибати |
| I need some moonshine to get some peace in my mind | Мені потрібно трохи самогону, щоб заспокоїтися |
| Nobody’s seems to understand what I’m trying to say | Здається, ніхто не розуміє, що я намагаюся сказати |
| i need my moonshine in the morning I need it to get me trough the day | мені потрібен мій самогон вранці, він потрібен, щоб пережити день |
Переклад тексту пісні Moonshine - The Bluesbones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonshine , виконавця -The Bluesbones
У жанрі:Блюз
Дата випуску:25.02.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: