Переклад тексту пісні Depression - The Bluesbones

Depression (оригінал)

let me tell you a story!
Listen for what it’s worth
You better start to worry baby
Cause everyone will get hurt!
A new disease is spreading!
It’s creeps up in your mind!
Fear will take a hold on you
An Catch you by surprise!
Wanna know now where your heading!!!
for a DEPRESSION!!!
Go to see the doctor
Maybe take a schrink
need some medication
And Stop your mind to think
No escape or hidding
Nowhere to run
No need to keep fighting
The damage is done
Wanna know now where your heading!!!
for a DEPRESSION!!!
You’ve gotta take this trip
on this crazy ride
fear and fun for everyone
with some demons in your mind!
Looking back at your live
Did your cildhood dreams come thru
Well don’t worry anymore
The answers here for you!
Wanna know now where your heading!!!
for a DEPRESSION!!!

Depression (переклад)

дозвольте мені розповісти вам історію!
Слухайте, чого воно варте
Краще почніть хвилюватися, дитино
Бо всі постраждають!
Поширюється нова хвороба!
Це спадає в твоїй свідомості!
Страх опанує вами
Зловити вас з несподіванкою!
Хочеш знати, куди ти прямуєш!!!
від ДЕПРЕСІЇ!!!
Ідіть до до лікаря
Можливо, візьміть шприц
потрібні ліки
І зупиніть свій розум подумати
Ніякої втечі чи приховування
Нікуди бігти
Не потрібно продовжувати боротьбу
Пошкодження завдано
Хочеш знати, куди ти прямуєш!!!
від ДЕПРЕСІЇ!!!
Ви повинні взяти цю подорож
у цій божевільній поїздці
страх і задоволення для всіх
з деякими демонами в твоєму розумі!
Озираючись на ваше ефір
Чи здійснилися ваші дитячі мрії
Ну не хвилюйся більше
Відповіді тут для вас!
Хочеш знати, куди ти прямуєш!!!
від ДЕПРЕСІЇ!!!