Переклад тексту пісні A Friendly Committee - The Beautiful Mistake

A Friendly Committee (оригінал)

Many Men have battled,
Many more will fall,
Underneath the shadows,
Our trust has fed them all,
In the heart of every city,
At the front of every war,
Support the great committee,
Because we’re all done for!
Stand up or you will fall
(Spiral down till you hit the ground,
for this condition, we sing out loud)
We love to point our fingers,
We talk so much of change,
But do we have the answers,
To even turn the page,
So many of us hurting,
We beg of this to end,
So many of us dying,
This message we will,
Stand up or you will fall
(Spiral down till you hit the ground,
for this condtion, we sing out loud)
Stand up or you will fall

(переклад)

Багато чоловіків боролися,
Впаде ще багато,
Під тінями,
Наша довіра їх усіх нагодувала,
У серці кожного міста,
На фронті кожної війни,
Підтримайте великий комітет,
Тому що для нас все готово!
Встаньте, або впадете
(Спіраль вниз, поки не впадеш на землю,
для цього стану ми співаємо вголос)
Ми любимо вказувати на пальці,
Ми так багато говоримо про змін,
Але чи є у нас відповіді,
Щоб навіть перегорнути сторінку,
Багатьом із нас боляче,
Ми благаємо це покінчити,
Так багато з нас вмирають,
Це повідомлення ми будемо,
Встаньте, або впадете
(Спіраль вниз, поки не впадеш на землю,
для цієї умови ми співаємо вголос)
Встаньте, або впадете