Переклад тексту пісні Hurdling Stones - The Bad Light

Hurdling Stones (оригінал)

I’m gonna stone the sky for I don’t really care for the way that it shines
And I got some habits so vicious they don’t like for me not to do as they wish
it
I got no friends in gods, only seen em' around on the lips of their hosts
And I got a strong suspicion, our worlds all spin of their own volition
I got a mountain of wishes but not a single one would include your permission
I got a small admission, I never much cared for blind superstition
On logic’s door
I like to pick bone
And hurdling stones
To watch the giants fall
I won’t be sold truth by those that know no science for I love to know truth
that has no slant.
I hold the keys to my kingdom, my walls will crumble and I will fade to oblivion
And I need no virgins or heavens to find my love within nature’s machinery
On logic’s door
I like to pick bone
And hurdling stones
To watch the giants fall
I won’t be sold truth by those that know no science for I love to know truth
that has no slant.
I won’t be sold truth by those that know no science
I won’t be sold truth by those that know and would lie

Hurdling Stones (переклад)

Я закидаю небо камінням, бо мені байдуже, як воно сяє
І у мене є деякі звички, настільки порочні, що вони не люблять, щоб я не робив, як вони хочуть
це
У мене немає друзів у богів, я бачив їх лише на вустах їхніх господарів
І я виник сильну підозру, що наші світи обертаються за власним бажанням
Я отримав гору бажань, але жодне не включало б ваш дозвіл
Я отримав невелике визнання, я ніколи не піклувався про сліпі забобони
На дверях логіки
Я люблю збирати кістки
І бар'єрне каміння
Щоб спостерігати, як падають гіганти
Мені не продадуть правду ті, хто не знає науки, бо я люблю знати правду
який не має нахилу.
Я тримаю ключі від свого королівства, мої стіни розпадуться, і я зникну в забуття
І мені не потрібні ні діви, ні небеса, щоб знайти свою любов серед механізмів природи
На дверях логіки
Я люблю збирати кістки
І бар'єрне каміння
Щоб спостерігати, як падають гіганти
Мені не продадуть правду ті, хто не знає науки, бо я люблю знати правду
який не має нахилу.
Мені не продадуть правду ті, хто не знає науки
Мені не продадуть правду ті, хто знає і хоче брехати