Переклад тексту пісні Rockabilly Lullaby -

Rockabilly Lullaby (оригінал)

Tyrone:
Rest my little darlin'.
you’ve had a busy day
The sun is a fallin', and it’s time for me to say Hush…
Pablo & Uniqua:
Hush…
Tyrone:
Hush little mermaid, goodnight
Pablo & Uniqua:
Hush…
Tyrone:
Hush little mermaid, sleep tight
Pablo:
Close your eyes, close your eyes and lay down your head
In your peaceful ocean bed, have a snooze, please, like I said
Pablo:
And hush…
Tyrone & Uniqua:
Hush…
Pablo:
Hush little mermaid, goodnight, hush little mermaid, sleep tight
Tyrone:
You’re feeling kind of sleepy
Uniqua:
You’re feeling kind of loopy
Pablo:
Your fins are getting floppy
Tyrone:
And your eyelids getting droopy
Uniqua:
May your dreams be sweet as you fall into a snooze
Perhaps again we’ll meet but now we have to cruise, so hush…
Pablo & Tyrone:
Hush…
Uniqua:
Hush, little mermaid, goodnight
Pablo & Tyrone:
Hush…
All:
Hush little mermaid, sleep tight, hush… Hush little mermaid, goodnight
Hush little mermaid, hush little mermaid, goodnight

Rockabilly Lullaby (переклад)

Тайрон:
Відпочити, мій маленький коханий.
у вас був напружений день
Сонце заходить, і мені час сказати "Тихо"...
Пабло та Уніква:
Тихо…
Тайрон:
Тихо русалонька, на добраніч
Пабло та Уніква:
Тихо…
Тайрон:
Тихо русалонько, спи міцно
Пабло:
Закрийте очі, закрийте очі і покладіть голову
У твоєму тихому океанському ліжку, посиди, будь ласка, як я казав
Пабло:
І тише…
Tyrone & Uniqua:
Тихо…
Пабло:
Тихо русалонько, на добраніч, тихо русалонько, спи міцно
Тайрон:
Ви відчуваєте себе дещо сонним
Uniqua:
Ви відчуваєте себе дещо заплутаним
Пабло:
Ваші плавники стають гнучкими
Тайрон:
І твої повіки нависають
Uniqua:
Нехай ваші сни будуть солодкими, коли ви впадете в дрімотку
Можливо, ми знову зустрінемося, але тепер нам потрібно круїзувати, тож замовчи…
Пабло і Тайрон:
Тихо…
Uniqua:
Тихо, русалонька, на добраніч
Пабло і Тайрон:
Тихо…
всі:
Тихо русалонько, спи спокійно, тихо... Тихо русалонько, на добраніч
Тихо русалонько, тихо русалонько, на добраніч