Переклад тексту пісні Different Stages of Life - The Babe Rainbow (AUS)

Different Stages of Life (оригінал)

Patience, where’s Dorothy?
She’s late for afternoon tea
And the sun’s getting low
She’s old enough to know better by now
She’s got a mind of her own
And it’s alright
She’s in a different stage of her life
Everybody needs connection, you know
Wondering which direction it’ll go
I’ll sit back and watch this big old river flow
He’s been up since five in his wood-shop
Dressing up some pine
He’s building up a house of perfect ease
To please his mind and pass the time
And it’s all good
You know it’s made out of wood
And it’s alright
He’s in a different stage of his life
Everybody needs connection, you know
Wondering which direction it’ll go
I’ll sit back and watch this big old river flow
Sing a song for great green grass
Sing a song for dry hay
Sing a song for the wind that changed in the middle of the day
You know it’s alright
We’re just in different stages of life
It’s alright
We’re in different stages of life

(переклад)

Терпіння, де Дороті?
Вона запізнюється на післяобідній чай
І сонце сідає низько
Вона вже достатньо доросла, щоб знати краще
У неї власний розум
І це нормально
Вона перебуває на іншому етапі свого життя
Знаєш, кожному потрібен зв’язок
Цікаво, в якому напрямку це піде
Я сидітиму й дивитися, як ця велика стара річка тече
Він стоїть з п’яти у своєму дерев’яному магазині
Одягаю сосну
Він будує будинок досконалої легкості
Щоб порадувати його розум і скоротити час
І це все добре
Ви знаєте, що він зроблений з дерева
І це нормально
Він на іншому етапі свого життя
Знаєш, кожному потрібен зв’язок
Цікаво, в якому напрямку це піде
Я сидітиму й дивитися, як ця велика стара річка тече
Заспівайте пісню про велику зелену траву
Заспівайте пісню для сухого сіна
Заспівайте пісню для вітру, який змінився посеред дня
Ви знаєте, що це добре
Ми просто на різних етапах життя
Все добре
Ми знаходимося на різних етапах життя