Переклад тексту пісні Paris - The Away Days

Paris (оригінал)

Just take the other way,
It feels like home again,
Like the other way,
It feels like home again.
Could it seem so frightened after all that you’ve become
But i’ll forget and i’ll forgive what you’ve done now.
Just take the other way,
It feels like home again,
Like the other way,
It feels like home again.
No it’s only questions and fire
And after all that you’ve become
But i’ll forget and i’ll forgive
Why would you ''hide and seek''?
It’s truth.
But i’ll forget and i’ll forgive for what you’ve done,
Freaking out the sunset clown,
So why’d we try so hard to take it back to it’s home?

(переклад)

Просто йдіть іншим шляхом,
Знову як вдома,
Як і в інший спосіб,
Знову як вдома.
Невже це могло здатися таким наляканим після всього, чим ви стали
Але я забуду і пробачу те, що ти зробив зараз.
Просто йдіть іншим шляхом,
Знову як вдома,
Як і в інший спосіб,
Знову як вдома.
Ні, це лише запитання та вогонь
І після всього, чим ти став
Але я забуду і пробачу
Навіщо тобі «ховатися й шукати»?
Це правда.
Але я забуду і пробачу те, що ти зробив,
Зляканий клоун на заході сонця,
То чому ми так старалися повернути його додому?