| Shhh... (Hope Diggy) (оригінал) | Shhh... (Hope Diggy) (переклад) |
|---|---|
| Hope diggy | Надія діггі |
| Shhh… diggy | Шшш... дигі |
| Last without their (x4) | Останній без них (x4) |
| Some people have the tendency | Деякі люди мають схильність |
| Of sucking the life out of me | Висмоктування життя з мене |
| Try and fill me with forthcomings | Спробуйте наповнити мене майбутніми даними |
| Excess is the way of the wise | Надлишок — шлях мудрих |
| Even when they are left alone one hand’s on rye | Навіть коли вони залишаються самі, одна рука тримає жито |
| A thousand rambles in a second | Тисяча блукає за секунду |
| Tiny tip is tired and will not tolerate toilet tokens | Крихітний чайовий втомився і не терпить туалетних жетонів |
| Until he is «Topsy-Turvey» | Поки він не «Топсі-Турві» |
| So stop the torment, you TRAITORS! | Тож припиніть муки, ЗРАДНИКИ! |
| I can’t take the squeaks anymore | Я більше не можу терпіти скрипи |
| Than I can’t take you | Тоді я не можу взяти вас |
| I’m sure your sick of me | Я впевнений, що я вам набрид |
| Well I’m sick of you too | Ну, я теж набридла тобою |
| Haven’t gone far enough my friend | Я не зайшов достатньо далеко, друже |
| If you’ll send we’ll understand | Якщо ви надішлете, ми зрозуміємо |
| Enter the choice | Введіть вибір |
| And avoid the void | І уникайте порожнечі |
| Your safe with the flag… | Ваш сейф з прапором… |
| (…cha…) | (...ча...) |
| Local lopsided judges lure lunacy over | Місцеві однобокі судді переманюють безумство |
| Loony loud lumpy loopholes | Луні гучні грудкуваті лазівки |
| With lingo that’s loathsome and | З огидним жаргоном |
| Shady shameless shamsters | Тіньові безсоромні шамстери |
| Shake and shape shaggy young people | Трясніть і формуйте кудлату молодь |
| With sharp teeth… | З гострими зубами… |
| On shelves of ship-shaped sharp-eyed shop-owners | На полицях гострооких власників магазинів у формі корабля |
| While customers consume | Поки клієнти споживають |
| Large quantities of curiously cultivated curtains | Велика кількість цікаво вирощених куртин |
| Crossed and crooked | Перехрещені та криві |
| Atop a crushed ice-maker | На вершині подрібненого льодогенератора |
| I can’t take the squeaks anymore | Я більше не можу терпіти скрипи |
| Than I can’t take you | Тоді я не можу взяти вас |
| I’m sure your sick of me | Я впевнений, що я вам набрид |
| Well I’m sick of you too | Ну, я теж набридла тобою |
| Haven’t gone far enough my friend | Я не зайшов достатньо далеко, друже |
| If you’ll send we’ll understand | Якщо ви надішлете, ми зрозуміємо |
| Enter the choice | Введіть вибір |
| And avoid the void | І уникайте порожнечі |
| Your safe with the flag… | Ваш сейф з прапором… |
| Hope diggy | Надія діггі |
| Shhh… diggy | Шшш... дигі |
| Last without their (x8) | Останній без них (x8) |
| I can’t take the squeaks anymore | Я більше не можу терпіти скрипи |
| Than I can’t take you | Тоді я не можу взяти вас |
| I’m sure your sick of me | Я впевнений, що я вам набрид |
| Well I’m sick of you too | Ну, я теж набридла тобою |
| Haven’t gone far enough my friend | Я не зайшов достатньо далеко, друже |
| If you’ll send we’ll understand | Якщо ви надішлете, ми зрозуміємо |
| Enter the choice | Введіть вибір |
| And avoid the void | І уникайте порожнечі |
| Your safe with the flag… | Ваш сейф з прапором… |
| Safe with the flag… | В безпеці з прапором… |
| Hope diggy | Надія діггі |
| Shhh… diggy | Шшш... дигі |
| Last without their (x2) | Останній без них (x2) |
Переклад тексту пісні Shhh... (Hope Diggy) - The Apex Theory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shhh... (Hope Diggy) , виконавця -The Apex Theory
Пісня з альбому: Topsy-Turvy
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.04.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Skg
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |