| Thank You (оригінал) | Thank You (переклад) |
|---|---|
| Well you taught me how to dance | Ну, ти навчив мене як танцювати |
| Pretty Baby | Гарненька дитина |
| You taught me how to sing | Ви навчили мене співати |
| Well you taught me how to love | Ну, ти навчив мене як любити |
| Pretty Baby | Гарненька дитина |
| You taught me everything | Ти навчив мене усьому |
| And though there have been a lot of hard times | І хоча було багато важких часів |
| I’ll always remember all the fun | Я завжди пам'ятатиму все веселе |
| 'Cause the good times were the best times that I ever had | Тому що хороші часи були найкращими часами, які я коли бував |
| And I don’t regret a single thing we’ve done | І я не шкодую про жодну вчинку, яку ми зробили |
| I want to thank you for all that you’ve given me | Я хочу подякувати тобі за все, що ти мені дав |
| Thank you for being in my life | Дякую, що є в моєму житті |
| And I still love you and I know I always will | І я все ще люблю тебе, і знаю, що буду любити |
| So I’ll move on but I’ll never say goodbye | Тож я піду далі, але ніколи не попрощаюсь |
| Well we’ve gotta roll on | Ну що ж, нам треба рухатися далі |
| Pretty Baby | Гарненька дитина |
| Gotta keep on moving on I know | Треба продовжувати рухатися я знаю |
| Yeah we’ve gotta move on | Так, ми повинні рухатися далі |
| Pretty Baby | Гарненька дитина |
| Gotta keep on movin' down that road | Треба продовжувати рухатися цією дорогою |
| But I want you to know that I’m truly grateful | Але я хочу, щоб ви знали, що я вам справді вдячний |
| And I’ll try not to be too sad | І я постараюся не бути надто сумним |
| And I wish for you all the best things in life | І я бажаю тобі всього найкращого в житті |
| You’re the best friend that I ever had | Ти найкращий друг, який у мене був |
| I want to thank you for all that you’ve given me | Я хочу подякувати тобі за все, що ти мені дав |
| Thank you for being in my life | Дякую, що є в моєму житті |
| And I still love you and I know I always will | І я все ще люблю тебе, і знаю, що буду любити |
| So I’ll move on but I’ll never say goodbye | Тож я піду далі, але ніколи не попрощаюсь |
| I want to thank you for all that you’ve given me | Я хочу подякувати тобі за все, що ти мені дав |
| Thank you for being in my life | Дякую, що є в моєму житті |
| And I still love you and I know I always will | І я все ще люблю тебе, і знаю, що буду любити |
| So I’ll move on but I’ll never say goodbye | Тож я піду далі, але ніколи не попрощаюсь |
Переклад тексту пісні Thank You -
У жанрі:Кантри
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: