Переклад тексту пісні El Cascabel - Tequila Rock Revolution

El Cascabel - Tequila Rock Revolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Cascabel , виконавця -Tequila Rock Revolution
у жанріАльтернатива
Дата випуску:04.05.2018
Мова пісні:Іспанська
El Cascabel (оригінал)El Cascabel (переклад)
Yo tenía mi cascabel con una cinta morada У мене був дзвіночок з фіолетовою стрічкою
Con una cinta morada yo tenía mi cascabel З фіолетовою стрічкою у мене був дзвіночок
(Yo tenía mi cascabel con una cinta morada) (У мене був дзвіночок з фіолетовою стрічкою)
(Con una cinta morada yo tenía mi cascabel) (З фіолетовою стрічкою у мене був дзвіночок)
Y como era de oropel А як його робили з мішури
(Y como era de oropel, se lo di a mi prenda amada) (А оскільки він був зроблений з мішури, я віддав його своєму коханому одязі)
(Pa' que jugará con él, allá por la madrugada) (Щоб він грав з ним, ще на світанку)
Anoche por la ventana platicando con Leonor Минулої ночі біля вікна розмовляла з Леонор
Platicando con Leonor anoche por la ventana Розмовляв з Леонор минулої ночі через вікно
(Anoche por la ventana, platicando con Leonor) (Вчора ввечері через вікно, розмовляючи з Леонор)
(Platicando con Leonor, anoche por la ventana) (Спілкування з Леонор, минулої ночі через вікно)
Me pidió que le cantara Він попросив мене заспівати йому
(Me pidió que le cantara el cascabel por menor) (Він попросив мене заспівати йому дзвінок для мінор)
(Y que no me dilatara, me lo pedía d favor) (І щоб не розширюватися, він попросив мене, будь ласка)
Anoche por la ventana platicando con Leonor Минулої ночі біля вікна розмовляла з Леонор
Platicando con Lonor anoche por la ventana Розмовляв з Лонором минулої ночі через вікно
(Anoche por la ventana, platicando con Leonor) (Вчора ввечері через вікно, розмовляючи з Леонор)
(Platicando con Leonor, anoche por la ventana) (Спілкування з Леонор, минулої ночі через вікно)
Me pidió que le cantara Він попросив мене заспівати йому
(Me pidió que le cantara el cascabel por menor) (Він попросив мене заспівати йому дзвінок для мінор)
(Y que no me dilatara, me lo pedía de favor) (І щоб не розширюватися, він попросив мене, будь ласка)
¡Ay!, como rezumba y suena Ой, як це лунає і звучить
¡Ay!, como rezumba y suena Ой, як це лунає і звучить
Rezumba y va rezumbando Гукає і гуркоче
Rezumba y va rezumbando Гукає і гуркоче
Mi cascabel мій дзвіночок
En la arenaУ піску
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021