Переклад тексту пісні Stay - Tenth Avenue North

Stay (оригінал)

I have run through field and mountain
I have waited for the dawn
Gave you hear and soul and body
For the promise of your love
I will not let the fear take over
I will not head the siren’s song
I have seen miracles breathe like thunder
So I will wait till the feeling comes
Oh my love, I will fight my heart to keep you safe here
All my life, I will stay
Stay
Oh my love, we are light, a mirror of love eternal
How could I walk away
Stay, stay, stay, stay
We can learn to choose each other
Face to face and hand in hand
Fire dies and tempest crashes
But we won’t let the darkness in I will not let the fear take over
I will not hear the siren’s song
I have seen miracles breathe like thunder
So I will wait till the feeling comes
Oh my love, I will fight my heart to keep you safe here
All my life, I will stay
Stay
Oh my love, we are light, a mirror of love eternal
How could I walk away
Stay, stay, stay, stay
Oh lord, I will stay here
Oh love come take my life
Can we remember what was revealed in the sunlight
For rich or poor, I won’t leave your side
We can walk safely together through the battle lines
Oh my love, I will fight my heart to keep you safe here
All my life, I will stay
Stay
Oh my love, we are light, a mirror of love eternal
How could I walk away
Stay, stay, stay, stay
Oh love come take my hand tonight
Can we remember what was revealed in the sunlight

Stay (переклад)

Я бігав полем і горою
Я дочекався світанку
Дав тобі почути і душу, і тіло
За обіцянку твоєї любові
Я не дозволю страху взяти верх
Я не буду очолювати пісню сирени
Я бачив, як дива дихають, як грім
Тож я почекаю, доки це відчуття прийде
О, моя люба, я буду боротися зі своїм серцем, щоб убезпечити вас тут
Усе своє життя я залишусь
Залишайтеся
О, моя любов, ми світло, дзеркало вічної любові
Як я міг піти
Залишайся, залишайся, залишайся, залишайся
Ми можемо навчитися обирати один одного
Віч до обличчя і рука об руку
Вогонь гасне і буря обрушується
Але ми не впустимо темряву Я не дозволю страху взяти верх
Я не чую пісню сирени
Я бачив, як дива дихають, як грім
Тож я почекаю, доки це відчуття прийде
О, моя люба, я буду боротися зі своїм серцем, щоб убезпечити вас тут
Усе своє життя я залишусь
Залишайтеся
О, моя любов, ми світло, дзеркало вічної любові
Як я міг піти
Залишайся, залишайся, залишайся, залишайся
Господи, я залишуся тут
О, любов, прийди, візьми моє життя
Чи можемо ми пригадати, що виявилося в сонячному світлі
Для багатих чи бідних я не відійду від вас
Ми можемо безпечно разом пройти через бойові лінії
О, моя люба, я буду боротися зі своїм серцем, щоб убезпечити вас тут
Усе своє життя я залишусь
Залишайтеся
О, моя любов, ми світло, дзеркало вічної любові
Як я міг піти
Залишайся, залишайся, залишайся, залишайся
О, любов, візьми мене за руку сьогодні ввечері
Чи можемо ми пригадати, що виявилося в сонячному світлі