| I heard Your eyes are on the faithful
| Я чув, що твої очі спрямовані на вірних
|
| You delight in all Your saints
| Ти насолоджуєшся всіма Своїми святими
|
| But for what of those of us who wander
| Але для тих із нас, хто блукає
|
| In the darkness and the stakes?
| У темряві та на стовпах?
|
| Oh I need to know You see me
| О, мені потрібно знати, що Ти бачиш мене
|
| My face down on this floor
| Моє обличчям вниз на цьому поверсі
|
| Have I escaped this cope of mercy?
| Невже я уникнув цієї сили милосердя?
|
| God, is there still more?
| Боже, чи є ще більше?
|
| You see the sparrow
| Бачиш горобця
|
| You see me here
| Ви бачите мене тут
|
| Where the pain of my past
| Де біль мого минулого
|
| And the depth of my fear
| І глибина мого страху
|
| You see my future
| Ви бачите моє майбутнє
|
| One day I’ll rise
| Одного дня я встану
|
| My hope is secure under Heaven’s eyes, under Heaven’s eyes
| Моя надія безпечна під очима Неба, під очима Неба
|
| Heaven’s eyes
| Небесні очі
|
| Under Heaven’s eyes, under Heaven’s eyes
| Під очима неба, під очима неба
|
| Couldn’t ever outrun Your presence
| Ніколи не міг обійти Вашу присутність
|
| You see beginnings from their end
| Ви бачите початки з їхнього кінця
|
| Even the dark is light to You, Lord
| Навіть темрява світла Тобі, Господи
|
| And You keep on whispering
| І ти продовжуєш шепотіти
|
| Take courage dear heart
| Будь сміливим серце
|
| Take courage dear heart
| Будь сміливим серце
|
| You can never fall that far
| Ви ніколи не можете впасти так далеко
|
| You can never fall that far
| Ви ніколи не можете впасти так далеко
|
| You see the sparrow
| Бачиш горобця
|
| You see me here
| Ви бачите мене тут
|
| Where the pain of my past
| Де біль мого минулого
|
| And the depth of my fear
| І глибина мого страху
|
| You see my future
| Ви бачите моє майбутнє
|
| One day I’ll rise
| Одного дня я встану
|
| My hope is secure under Heaven’s eyes, under Heaven’s eyes
| Моя надія безпечна під очима Неба, під очима Неба
|
| Heaven’s eyes
| Небесні очі
|
| Under Heaven’s eyes, under Heaven’s eyes
| Під очима неба, під очима неба
|
| I sing because I’m happy
| Я співаю, тому що я щасливий
|
| And I sing because I’m free
| І я співаю, тому що я вільний
|
| Your eyes are on the sparrow
| Ваші очі на горобця
|
| And I know You’re watching me
| І я знаю, що Ти спостерігаєш за мною
|
| You see the sparrow
| Бачиш горобця
|
| You see me here
| Ви бачите мене тут
|
| Where the pain of my past
| Де біль мого минулого
|
| And the depth of my fear
| І глибина мого страху
|
| You see my future
| Ви бачите моє майбутнє
|
| One day I’ll rise
| Одного дня я встану
|
| My hope is secure under Heaven’s eyes, under Heaven’s eyes
| Моя надія безпечна під очима Неба, під очима Неба
|
| Heaven’s eyes
| Небесні очі
|
| Under Heaven’s eyes, under Heaven’s eyes | Під очима неба, під очима неба |