Переклад тексту пісні Marry - Téni

Marry (оригінал)

You only got me when things are going bad
Ounn ouunn ouun
Ohh no oo
You don’t know me when things start going alright
Ayyyyye
We don dey date for 7 years
But you never propose o
We don dey date for 7 years oo
Baby oo
You never propose o
My mama ask me say
When will you marry
This year
Next year
Or Never
Bobo when will you marry
This year
Next year
Or Never
Ye Ye Ye
So fun mi
When will you marry
This year
Next year
Or never
Ye Ye Ye
When will you marry
This year
Next year
Or never
Fun mi loruko
Fun mi loruko o
Take me to mama
Mo fe lo daddy
Fun mi loruko
Fun mi loruko o
Take me to mama
Mo fe lo mo daddy
We don dey date for 7 years
But you never propose o
We don dey date for 7 years oo
But you never propose o
My mama ask me say
When will you marry
This year
Next year
Never
Bobo when will you marry
This year
Next year
Or Never
So fun mi
When will you marry
This year
Next year
Or never
Ye Ye Ye
When will you marry
This year
Next year
Or never
You say
You love me
Love me
Love me
You say
You dey there
Dey there
Dey there for me
You say you go marry me
If you’re not ready tell me
But you don’t want me
Want me
Want me
Just let me
So I can go oooo

Marry (переклад)

Ти мене отримуєш лише тоді, коли все йде погано
Ounn ouunn ouun
О, ні оо
Ви не знаєте мене, коли все почне йти добре
Ауууу
Ми не зустрічаємося вже 7 років
Але ти ніколи не пропонуєш о
Ми не зустрічаємося вже 7 років
Дитина оо
Ви ніколи не пропонуєте о
Моя мама просить мене сказати
Коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або Ніколи
Бобо, коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або Ніколи
Так Те Те
Так весело ми
Коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або ніколи
Так Те Те
Коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або ніколи
Весело мілоруко
Весело мілоруко о
Відведи мене до мами
Мо фе ло, тату
Весело мілоруко
Весело мілоруко о
Відведи мене до мами
Мо фе ло мо тато
Ми не зустрічаємося вже 7 років
Але ти ніколи не пропонуєш о
Ми не зустрічаємося вже 7 років
Але ти ніколи не пропонуєш о
Моя мама просить мене сказати
Коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Ніколи
Бобо, коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або Ніколи
Так весело ми
Коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або ніколи
Так Те Те
Коли ти одружишся
Цього року
Наступного року
Або ніколи
Ти кажеш
ти мене любиш
Кохай мене
Кохай мене
Ти кажеш
Ви там
Дей там
Там для мене
Ви кажете, що йдете вийти за мене
Якщо ви не готові, скажіть мені
Але ти мене не хочеш
Хотіти мене
Хотіти мене
Просто дозволь мені
Тож я можу піти оооо