Переклад тексту пісні In a Mess - Tender Games

In a Mess (оригінал)

I got no one else to blame but myself.
I don’t know why I never told you.
Latelly I don’t see very well 'cause I’m having a hard time.
I don’t know wether I should stay 'cause I’m not int he mood for playing games.
But you look so fine and I might even disregard what I just said, I just said.
So won’t you go now, before we end in a mess, before we end in a mess.
You better leave me.
You better go out before we end in a mess, it will be nothing but stress you
better leave me.
Baby I don’t know what to say 'cause you won’t stop, no you won’t quit unitl
you have it all your way and I am tired of this bullshit.
And I don’t think I should stay 'cause I’m not in the mood for playing games.
But you look so fine and I might even disregard what I just said, I just said.
Baby (yeah).
So won’t you go now, before we end in a mess, before we end in a mess.
You better leave me.
You better go out before we end in a mess, it will be nothing but stress you
better leave me.
So won’t you go now, before we end in a mess, before we end in a mess.
You better leave me.
You better go out before we end in a mess, it will be nothing but stress you
better leave me.
(Uh, uh) So won’t you go now, before we end in a mess,
before we end in a mess.
You better leave me.
You better go out before we end in a mess, it will be nothing but stress you
better leave me.
So won’t you go now, before we end in a mess, before we end in a mess.
You better leave me.
You better go out before we end in a mess, it will be nothing but stress you
better leave me.

(переклад)

Мені нікого не звинувачувати, крім себе.
Я не знаю, чому я ніколи не сказав тобі.
Останнім часом я не дуже добре бачу, бо мені важко.
Я не знаю, чи варто залишитися, бо я не в настрої грати в ігри.
Але ти виглядаєш так гарно, і я можу навіть знехтувати тим, що щойно сказав, я щойно сказав.
Тож ви не підете зараз, перш ніж ми закінчимо безладом, перш ніж закінчимо безладом.
Краще покинь мене.
Вам краще вийти, поки ми не закінчимося безладом, це буде лише стрес
краще покинь мене.
Дитина, я не знаю, що сказати, тому що ти не зупинишся, ні, ти не кинеш блок
у вас це все, і я втомився від цієї фігні.
І я не думаю, що му залишатися, бо я не в настрої грати в ігри.
Але ти виглядаєш так гарно, і я можу навіть знехтувати тим, що щойно сказав, я щойно сказав.
Дитина (так).
Тож ви не підете зараз, перш ніж ми закінчимо безладом, перш ніж закінчимо безладом.
Краще покинь мене.
Вам краще вийти, поки ми не закінчимося безладом, це буде лише стрес
краще покинь мене.
Тож ви не підете зараз, перш ніж ми закінчимо безладом, перш ніж закінчимо безладом.
Краще покинь мене.
Вам краще вийти, поки ми не закінчимося безладом, це буде лише стрес
краще покинь мене.
(Ух, е-е) Тож чи не підеш ти зараз, поки ми не закінчимося безладом,
перш ніж ми закінчимо безладом.
Краще покинь мене.
Вам краще вийти, поки ми не закінчимося безладом, це буде лише стрес
краще покинь мене.
Тож ви не підете зараз, перш ніж ми закінчимо безладом, перш ніж закінчимо безладом.
Краще покинь мене.
Вам краще вийти, поки ми не закінчимося безладом, це буде лише стрес
краще покинь мене.