| Better, closer, warmer.
| Краще, ближче, тепліше.
|
| That’s it. | Це воно. |
| Okay.
| Гаразд.
|
| I love ya baby but all I can think about is
| Я люблю тебе, дитинко, але все, про що я можу думати
|
| Kielbasa sausage, your buttcheeks is warm.
| Кельбаська ковбаса, твої кицькі щічки теплі.
|
| I check my dipstick, you need lubrication honey,
| Я перевіряю мій щуп, тобі потрібна змазка медом,
|
| My kielbasa sausage has just got to perform.
| Моя ковбаса кільбаса щойно має виступити.
|
| Now get it on!
| Тепер увімкніть!
|
| I see you walkin', but all I can think about is
| Я бачу, як ти йдеш, але все, про що я можу думати
|
| Dianetics, your buttcheeks is warm.
| Діанетика, твої щічки теплі.
|
| I check my dipstick, you need lubrication honey,
| Я перевіряю мій щуп, тобі потрібна змазка медом,
|
| My kielbasa sausage has just got to perform.
| Моя ковбаса кільбаса щойно має виступити.
|
| Now I’ve been set loose-ah,
| Тепер мене звільнили,
|
| I’m shooting my juice-ah,
| Я стріляю в свій сік,
|
| Right in your caboose.
| Прямо у вашому кабіні.
|
| Now f**kin' get it on!
| Тепер, до біса, вдягайся!
|
| Now get it on.
| Тепер увімкніть його.
|
| Get it on!
| Увімкніть!
|
| Dianetics Jr. much better than Krishna,
| Діанетика-молодший набагато кращий за Крішну,
|
| Dianetics Jr. much better indeed,
| Діанетика-молодший дійсно набагато краще,
|
| And all you people here you’re tremendous,
| І всі ви тут чудові,
|
| (Except the people in the back),
| (крім людей ззаду),
|
| And you’re smokin' up a big-ass bowl of weed
| І ви курите велику миску трави
|
| With me, me and KG.
| Зі мною, мною і KG.
|
| All right!
| Добре!
|
| Oh yeah,
| О так,
|
| All right! | Добре! |
| Oh my God!
| Боже мій!
|
| All the ladies in the house say yeah (yeah),
| Усі жінки в домі кажуть так (так),
|
| C’mon, you muthaf**ka say a prayer (prayer),
| Давай, ти, мутаф**ка, кажеш молитву (молитву),
|
| When ya fight, ya gotsta fight fair,
| Коли ти борешся, ти повинен битися чесно,
|
| You muthaf**ka, ho, you muthaf**ka,
| Ти мутаф**ка, хо, ти мутаф**ка,
|
| You know what time it is?
| Ви знаєте, котра година?
|
| Tenacious D time, you muthaf**ka, go!
| Наполегливий час, мутаф**ка, вперед!
|
| F**k yeah!
| Б**к так!
|
| Yeah, yeah!
| Так Так!
|
| Dude, that was TNT. | Чувак, це був ТНТ. |