Переклад тексту пісні Age Old Pain - Ten Walls, Jonatan Backelie

Age Old Pain - Ten Walls, Jonatan Backelie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Age Old Pain, виконавця - Ten Walls. Пісня з альбому Queen, у жанрі Электроника
Дата випуску: 26.03.2017
Лейбл звукозапису: Runemark
Мова пісні: Англійська

Age Old Pain

(оригінал)
Oh so lone
I’m feeling old and broken
Feel like I’ve told all my stories too
Anyone caring enough to listen
Must I, do I really have to
Try another time to fill my life with meaning
Purposeful expressions
It’s absurd in just one lifetime
To pull off this puzzle
I’ve accumulated failures for Millenia
So throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
I’m living the dream
I ought to be happy
I cry at my sight
And the mirror laughs back at me
The problem is not, to find myself
The problem is, I cannot lose it
And I don’t like him
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade
My factor presets, inner disposition
It’s meltdown, cohesion, cohercive completion
I used to be a wanderer, my path’s at an end
Don’t want to start over, I wish light would bend
In other directions, reflections are void
I’m torn into pieces, my soul’s on the floor
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
Throw me a parade, hurray
Throw me a parade, hurray
Throw me a parade, hurray
(Lyrics corrected by the actual lyric writer: Jonatan Bäckelie)
(переклад)
Так самотньо
Я відчуваю себе старим і розбитим
Здається, я також розповів усі свої історії
Будь-хто, хто достатньо дбайливий, щоб послухати
Повинен, чи дійсно я повинен
Спробуйте інший раз, щоб наповнити своє життя сенсом
Цілеспрямовані вислови
Це абсурд лише за одне життя
Щоб розгадати цю головоломку
Я накопичив невдач для Millenia
Тож влаштуйте мені парад, ура
Я знайшов віковий біль
Влаштуйте мені парад, ура
Я знайшов віковий біль
Я живу мрією
Я повинен бути щасливим
Я плачу, бачу
І дзеркало сміється з мене
Проблема не в тому, щоб знайти себе
Проблема в тому, що я не можу це втратити
І я не люблю його
Влаштуйте мені парад, ура
Я знайшов віковий біль
Влаштуйте мені парад, ура
Я знайшов віковий біль
Влаштуйте мені парад
Мої предустановки факторів, внутрішній настрій
Це розпад, згуртованість, цілісне завершення
Я був мандрівником, мій шлях закінчився
Не хочу починати спочатку, хотів би, щоб світло згиналося
В інших напрямках відображення недійсні
Я розірваний на шматки, моя душа на підлозі
Влаштуйте мені парад, ура
Я знайшов віковий біль
Влаштуйте мені парад, ура
Я знайшов віковий біль
Влаштуйте мені парад, ура
Влаштуйте мені парад, ура
Влаштуйте мені парад, ура
Влаштуйте мені парад, ура
(Текст виправлений справжнім автором ліриків: Джонатаном Бекелі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Age Well ft. Jonatan Backelie 2017
Power ft. ALX 2017
Adi 2017
Experiencing Various Embodyments ft. Petras Geniusas 2017

Тексти пісень виконавця: Ten Walls