Переклад тексту пісні Living In Fear - Tempest

Living In Fear - Tempest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living In Fear, виконавця - Tempest. Пісня з альбому Living in Fear, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Living In Fear

(оригінал)
Well, I thought I was headed for the Hebrides Islands
Look at me now, here I am two miles from the Panama canal
Oh, baby you let me down
Oh, you let me down, yeah
Well, I thought I was healthy and free from temptation
I’m a long away from home and you were so
So full of competence that I let you take over
Oh, how I let you take over
And I left it up to you, babe
But you left it up to me
I don’t believe in no authority
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in a fool’s paradise
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in fear, living in fear
Well, I left it up to you, baby
But you left it up to me
I can’t believe in no authority
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in a fool’s paradise, fool’s paradise
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in fear, living in fear
And I thought I was looking for someone to lean on
Now I’m leaning on a lamp post at the corner of the street
But I’m goin' home
Yeah, I’m goin' home
Well, I thought I was headed for the Hebrides islands
Here I am two minutes from the Panama canal
Oh, baby, it’s the last time, it’s the last time
It’s the last time I do, it’s the last time I do
'Cause I left it up to you, baby
But you left it up to me
I don’t believe in no authority
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in a fool’s paradise
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in fear, living in fear, living in fear
Oh, baby, you let me down, yeah
(переклад)
Ну, я думав, що їду на Гебридські острови
Подивіться на мене зараз, я за дві милі від Панамського каналу
О, дитино, ти підвела мене
О, ви мене підвели, так
Ну, я думав, що я здоровий і вільний від спокус
Я далеко від дому, а ти був таким
Настільки сповнений компетентності, що я дозволив вам взяти на себе відповідальність
О, як я дозволив тобі взяти на себе верх
І я залишив це на тобі, дитинко
Але ви залишили це на мені
Я не вірю в жодного авторитету
Я просто живу в хибному почутті безпеки
Я просто живу в раю для дурнів
Я просто живу в хибному почутті безпеки
Я просто живу в страху, живу в страху
Ну, я залишив це на тобі, дитино
Але ви залишили це на мені
Я не можу вірити в жодного авторитету
Я просто живу в хибному почутті безпеки
Я просто живу в раю для дурнів, у раю для дурнів
Я просто живу в хибному почутті безпеки
Я просто живу в страху, живу в страху
І я думав, що шукаю когось, на кого можна спертися
Тепер я спираюся на ліхтарний стовп на розі вулиці
Але я йду додому
Так, я йду додому
Ну, я думав, що їду на Гебридські острови
Ось я за дві хвилини від Панамського каналу
О, дитинко, це останній раз, це останній раз
Це останній раз, коли я роблю, це востаннє раз
Тому що я залишив це на тобі, дитино
Але ви залишили це на мені
Я не вірю в жодного авторитету
Я просто живу в хибному почутті безпеки
Я просто живу в раю для дурнів
Я просто живу в хибному почутті безпеки
Я просто живу в страху, живу в страху, живу в страху
О, дитинко, ти підвела мене, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting for a Miracle 1973
Funeral Empire 1973
Paperback Writer 1973

Тексти пісень виконавця: Tempest